양반
朝鮮語
编辑外語每日一詞 – 2024年11月26日
詞源1
编辑漢字語,來自兩班,來自兩 + 班,為문반 (文班, munban) 和 무반 (武班, muban) 的合稱。
其他形式
编辑- (朝鮮) 량반 (ryangban)
發音
编辑羅馬化 | |
---|---|
國語羅馬字? | yangban |
國語羅馬字(轉寫)? | yangban |
馬科恩-賴肖爾式? | yangban |
耶魯拼音? | yāngpan |
名詞
编辑양반 (yangban) (漢字 兩班)
- (歷史) 文官貴族和武官貴族 (10至13世紀)
- (歷史) 兩班;高麗國、朝鮮王朝時期形成的貴族階級 (14世紀起)
- 양반은 죽을 먹어도 긴 트림.
- Yangbaneun jugeul meogeodo gin teurim.
- 兩班即使只吃稀飯也打個大嗝。
- 對男子的稱呼
- 對丈夫的稱呼
用法說明
编辑- (稱呼):
反義詞
编辑- (“歷史階級”的反義詞):
- (“配偶”的反義詞):
派生詞彙
编辑詞源2
编辑其他形式
编辑- (朝鮮) 량반 (ryangban)
發音
编辑羅馬化 | |
---|---|
國語羅馬字? | yangban |
國語羅馬字(轉寫)? | yangban |
馬科恩-賴肖爾式? | yangban |
耶魯拼音? | yāngpan |
名詞
编辑양반 (yangban) (漢字 兩半)
詞源3
编辑發音
编辑羅馬化 | |
---|---|
國語羅馬字? | yangban |
國語羅馬字(轉寫)? | yangban |
馬科恩-賴肖爾式? | yangban |
耶魯拼音? | yangpan |
名詞
编辑양반 (yangban) (漢字 羊斑)
詞源4
编辑發音
编辑羅馬化 | |
---|---|
國語羅馬字? | yangban |
國語羅馬字(轉寫)? | yangban |
馬科恩-賴肖爾式? | yangban |
耶魯拼音? | yāngpan |
名詞
编辑양반 (yangban) (漢字 讓畔)
派生詞彙
编辑- 양반(讓畔)하다 (yangbanhada, 不及物動詞)