활발하다
朝鲜语 编辑
詞源 编辑
활발(活潑) (hwalbal) + 하다 (-hada, “做”, 衍生出形容詞的輕動詞)。
發音 编辑
| 羅馬化 | |
|---|---|
| 國語羅馬字? | hwalbalhada |
| 國語羅馬字（轉寫）? | hwalbalhada |
| 馬科恩-賴肖爾式? | hwalbarhada |
| 耶魯拼音? | hwal.pal.hata |
形容詞 编辑
활발하다 (hwalbalhada) (不定式 활발해 或 활발하여，連續式 활발하니)
活用 编辑
| 句尾形式 | |||||
| 卑階 (해라체) |
不定階 (해체) |
準敬階 (해요체) |
尊敬階 (하십시오체) | ||
| 陳述句 | 非過去式 | 활발하다 hwalbalhada |
활발해 hwalbalhae |
활발해요 hwalbalhaeyo |
활발합니다 hwalbalhamnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 過去式 | 활발했다 hwalbalhaetda |
활발했어 hwalbalhaesseo |
활발했어요 hwalbalhaesseoyo |
활발했습니다 hwalbalhaetseumnida | |
| 疑問句 | 非過去式 | 활발하냐 hwalbalhanya |
활발해 hwalbalhae |
활발해요 hwalbalhaeyo |
활발합니까 hwalbalhamnikka |
| 過去式 | 활발했냐 hwalbalhaennya |
활발했어 hwalbalhaesseo |
활발했어요 hwalbalhaesseoyo |
활발했습니까 hwalbalhaetseumnikka | |
| 肯定句 | 활발하겠다 hwalbalhagetda |
활발하겠어 hwalbalhagesseo |
활발하겠어요 hwalbalhagesseoyo |
활발하겠습니다 hwalbalhagetseumnida | |
| 連接詞尾形式 | |||||
| 原因句 | 활발해 hwalbalhae |
활발해서, 활발하여서 hwalbalhaeseo, hwalbalhayeoseo |
활발하니 hwalbalhani |
활발하니까 hwalbalhanikka | |
| 對照句 | 활발하지만 hwalbalhajiman |
활발한데 hwalbalhande |
활발하더니 hwalbalhadeoni |
||
| 關聯句 | 활발하고 hwalbalhago |
||||
| 條件句 | 활발하면 hwalbalhamyeon |
활발해야, 활발하여야 hwalbalhaeya, hwalbalhayeoya |
|||
| 名詞與限定詞形式 | |||||
| 動名詞 | 활발함 hwalbalham |
활발하기 hwalbalhagi | |||
| 過去式動名詞 | 활발했음, 활발하였음 hwalbalhaesseum, hwalbalhayeosseum |
활발했기, 활발하였기 hwalbalhaetgi, hwalbalhayeotgi | |||
| 限定詞 | 現在式 | 활발한 hwalbalhan | |||
| 未來式 | 활발할 hwalbalhal | ||||
| 句尾形式帶尊稱 | |||||
| 卑階 (해라체) | 不定階 (해체) | 準敬階 (해요체) | 尊敬階 (하십시오체) | ||
| 陳述句 | 非過去式 | 활발하시다 hwalbalhasida |
활발하셔 hwalbalhasyeo |
활발하세요, 활발하셔요 hwalbalhaseyo, hwalbalhasyeoyo |
활발하십니다 hwalbalhasimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 過去式 | 활발하셨다 hwalbalhasyeotda |
활발하셨어 hwalbalhasyeosseo |
활발하셨어요 hwalbalhasyeosseoyo |
활발하셨습니다 hwalbalhasyeotseumnida | |
| 疑問句 | 非過去式 | 활발하시냐 hwalbalhasinya |
활발하셔 hwalbalhasyeo |
활발하세요, 활발하셔요 hwalbalhaseyo, hwalbalhasyeoyo |
활발하십니까 hwalbalhasimnikka |
| 過去式 | 활발하셨냐 hwalbalhasyeonnya |
활발하셨어 hwalbalhasyeosseo |
활발하셨어요 hwalbalhasyeosseoyo |
활발하셨습니까 hwalbalhasyeotseumnikka | |
| 肯定句 | 활발하시겠다 hwalbalhasigetda |
활발하시겠어 hwalbalhasigesseo |
활발하시겠어요 hwalbalhasigesseoyo |
활발하시겠습니다 hwalbalhasigetseumnida | |
| 連接詞尾形式帶尊稱 | |||||
| 原因句 | 활발하셔 hwalbalhasyeo |
활발하셔서 hwalbalhasyeoseo |
활발하시니 hwalbalhasini |
활발하시니까 hwalbalhasinikka | |
| 對照句 | 활발하시지만 hwalbalhasijiman |
활발하신데 hwalbalhasinde |
활발하시더니 hwalbalhasideoni |
||
| 關聯句 | 활발하시고 hwalbalhasigo |
||||
| 條件句 | 활발하시면 hwalbalhasimyeon |
활발하셔야 hwalbalhasyeoya |
|||
| 名詞與限定詞形式帶尊稱 | |||||
| 動名詞 | 활발하심 hwalbalhasim |
활발하시기 hwalbalhasigi | |||
| 過去式動名詞 | 활발하셨음 hwalbalhasyeosseum |
활발하셨기 hwalbalhasyeotgi | |||
| 限定詞 | 現在式 | 활발하신 hwalbalhasin | |||
| 未來式 | 활발하실 hwalbalhasil | ||||