𩵚魠魚

漢語

正體/繁體 (𩵚魠魚)		𩵚魠	魚
簡體 (𬶂𱇏鱼)		𬶂𱇏	鱼
異體		土魠魚／土𱇏鱼 土托魚／土托鱼 塗魠魚／涂𱇏鱼 泉漳話

詞源

相傳清朝水師提督施琅來台灣喜歡吃鰆魚，當地人就稱鰆魚為「提督魚」，後來從提督魚轉音為𩵚魠魚。

發音

• 官話

  (拼音)：tǔtuōyú

  (注音)：ㄊㄨˇ ㄊㄨㄛ ㄩˊ

• 閩南語 (泉漳話，白話字)：thô͘-thoh-hî / thô͘-thuh-hî

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：tǔtuōyú
    • 注音：ㄊㄨˇ ㄊㄨㄛ ㄩˊ
    • 通用拼音：tǔtuoyú
    • 威妥瑪拼音：tʻu³-tʻo¹-yü²
    • 耶魯官話拼音：tǔ-twō-yú
    • 國語羅馬字：tuutuoyu
    • 西里爾字母轉寫：тутоюй (tutojuj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tʰu²¹⁴⁻²¹ tʰu̯ɔ⁵⁵ y³⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話: 臺灣話（常用）)
    • 白話字：thô͘-thoh-hî
    • 臺羅：thôo-thoh-hî
    • 普實台文：to'toihhii
    • 國際音標 (高雄)：/tʰɔ²³⁻³³ tʰɤ(ʔ)³²⁻⁴¹ hi²³/
  • (泉漳話: 臺灣話（異讀）)
    • 白話字：thô͘-thuh-hî
    • 臺羅：thôo-thuh-hî
    • 普實台文：to'tuhhii
    • 國際音標 (高雄)：/tʰɔ²³⁻³³ tʰu(ʔ)³²⁻⁴¹ hi²³/

名詞

𩵚魠魚

1. (臺灣) 鯖科馬加鰆屬的魚類

   𩵚魠魚焿 / 𬶂𱇏鱼羹  ―  tǔtuōyú gēng  ―  𩵚魠魚湯

同義詞

• 馬鮫／马鲛 (mǎjiāo)