跨语言词

编辑

语源

编辑
出自拉丁语 acanthus ("刺+花") +‎ -ella (部分细小生物的属名后缀, 源自拉丁语后缀 -ellus, 意为"小")。而且 acanthus 是拉丁语中的古希腊语外来词。

“Acanthella”与“Acanthus”的本意相近,都是“刺花属”,但分别属于不同的科,不是同义词。“Acanthus”属于Ranunculaceae科,主要源于亚欧地区。“Acanthella”属于Acanthaceae科,可译为“小刺花属”,主要源于南非地区。而原拉丁语“acanthus”(小写字母开头,非用作术语)原指Ranunculaceae科Helleborus属(熊掌草),与以上2者都不同。

名词

编辑
  1. (植物学) (Melastomataceae科)小刺花属,小刺花草。
  2. (动物学) 小刺花属,海绵的一个子类。