Afganistan

參見：Afganistán、Afgánistán 和 Afganistàn

阿爾巴尼亞語

專有名詞

Afganistan m (定形 Afganistani)

1. 阿富汗（國家名，位於亞洲）

屈折

Afganistan的變格

	不定		定
主格	Afganistan		Afganistani
賓格	Afganistan		Afganistanin
屬格 (i/e/të/së)	Afganistani		Afganistanit
與格	Afganistani		Afganistanit
奪格	Afganistani		Afganistanit

派生詞彙

• afgan

巴斯克語

詞源

借自西班牙語 Afganistán (“阿富汗”)，最终源自波斯語 افغان (afğân, “阿富汗人”) 或阿拉伯語 أَفْغَان (ʔafḡān, “阿富汗人”) + 波斯語 ـستان (-stân, “之地”)。

發音

• 國際音標^(幫助): /afɡanis̺tan/, [af.ɣ̞a.nis̺.t̪ãn]

專有名詞

Afganistan 無生

1. 阿富汗（國家名，位於亞洲）

變格

變格： Afganistan (無生，結尾為 輔音)
	不定	單數	複數
通格	Afganistan	—	—
作格	Afganistanek	—	—
與格	Afganistani	—	—
屬格	Afganistanen	—	—
共格	Afganistanekin	—	—
使役格	Afganistanengatik	—	—
受益格	Afganistanentzat	—	—
工具格	Afganistanez	—	—
內格	Afganistanen	—	—
方位格	Afganistango	—	—
向格	Afganistanera	—	—
到格	Afganistaneraino	—	—
directive	Afganistanerantz	—	—
destinative	Afganistanerako	—	—
奪格	Afganistandik	—	—
部分格	Afganistanik	—	—
延展格	Afganistantzat	—	—

派生詞彙

• afganistandar

加泰羅尼亞語

發音

• 國際音標^(幫助): (中加泰羅尼亞，巴利阿里) [əv.ɣə.nisˈtan]
• 國際音標^(幫助): (瓦倫西亞) [av.ɣa.nisˈtan]

• 音頻（瓦倫西亞）：

  (檔案)

專有名詞

Afganistan m

1. 阿富汗（國家名，位於亞洲）

相關詞彙

• afganès

中納瓦特爾語

詞源

借自西班牙語 Afganistán。

專有名詞

Afganistan

1. 阿富汗（國家名，位於亞洲）

愛沙尼亞語

專有名詞

Afganistan

1. 阿富汗（國家名，位於亞洲）

法羅語

詞源

源自波斯語 افغان (afğân, “阿富汗人”) 或阿拉伯語 اَفْغَان (afḡān, “阿富汗人”) + 波斯語 ستان (-stân, “之地”)。

專有名詞

Afganistan

1. 阿富汗（國家名，位於亞洲）

變格

	單數
	不定
主格	Afganistan
賓格	Afganistan
與格	Afganistan/Afganistani
屬格	Afganistans

芬蘭語

詞源

源自波斯語 افغانستان (afğânestân)。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈɑfɡɑnistɑn/, [ˈɑ̝fɡɑ̝ˌnis̠tɑ̝n]
• 韻部：-istɑn
• 斷字^(幫助)：Af‧ga‧nis‧tan

專有名詞

Afganistan

1. Afghanistan（國家名，位於亞洲）

變格

Afganistan 的屈折 (Kotus 類型 5/risti，無元音變換)
主格		Afganistan	—
屬格		Afganistanin	—
部分格		Afganistania	—
入格		Afganistaniin	—
		單數	複數
主格		Afganistan	—
賓格	主	Afganistan	—
	屬	Afganistanin
屬格		Afganistanin	—
部分格		Afganistania	—
內格		Afganistanissa	—
出格		Afganistanista	—
入格		Afganistaniin	—
接格		Afganistanilla	—
離格		Afganistanilta	—
向格		Afganistanille	—
樣格		Afganistanina	—
轉移格		Afganistaniksi	—
欠格		Afganistanitta	—
手段格		—	—
共格		請參閱下方的所有格形式。

Afganistan 的所有格形式 (Kotus 類型 5/risti，無元音變換)

第一人稱單數所有者 單數 複數 主格 Afganistanini — 賓格 主 Afganistanini — 屬 Afganistanini 屬格 Afganistanini — 部分格 Afganistaniani — 內格 Afganistanissani — 出格 Afganistanistani — 入格 Afganistaniini — 接格 Afganistanillani — 離格 Afganistaniltani — 向格 Afganistanilleni — 樣格 Afganistaninani — 轉移格 Afganistanikseni — 欠格 Afganistanittani — 手段格 — — 共格 — — 第二人稱單數所有者 單數 複數 主格 Afganistanisi — 賓格 主 Afganistanisi — 屬 Afganistanisi 屬格 Afganistanisi — 部分格 Afganistaniasi — 內格 Afganistanissasi — 出格 Afganistanistasi — 入格 Afganistaniisi — 接格 Afganistanillasi — 離格 Afganistaniltasi — 向格 Afganistanillesi — 樣格 Afganistaninasi — 轉移格 Afganistaniksesi — 欠格 Afganistanittasi — 手段格 — — 共格 — — 第一人稱複數所有者 單數 複數 主格 Afganistanimme — 賓格 主 Afganistanimme — 屬 Afganistanimme 屬格 Afganistanimme — 部分格 Afganistaniamme — 內格 Afganistanissamme — 出格 Afganistanistamme — 入格 Afganistaniimme — 接格 Afganistanillamme — 離格 Afganistaniltamme — 向格 Afganistanillemme — 樣格 Afganistaninamme — 轉移格 Afganistaniksemme — 欠格 Afganistanittamme — 手段格 — — 共格 — — 第二人稱複數所有者 單數 複數 主格 Afganistaninne — 賓格 主 Afganistaninne — 屬 Afganistaninne 屬格 Afganistaninne — 部分格 Afganistanianne — 內格 Afganistanissanne — 出格 Afganistanistanne — 入格 Afganistaniinne — 接格 Afganistanillanne — 離格 Afganistaniltanne — 向格 Afganistanillenne — 樣格 Afganistaninanne — 轉移格 Afganistaniksenne — 欠格 Afganistanittanne — 手段格 — — 共格 — — 第三人稱所有者 單數 複數 主格 Afganistaninsa — 賓格 主 Afganistaninsa — 屬 Afganistaninsa 屬格 Afganistaninsa — 部分格 Afganistaniaan Afganistaniansa — 內格 Afganistanissaan Afganistanissansa — 出格 Afganistanistaan Afganistanistansa — 入格 Afganistaniinsa — 接格 Afganistanillaan Afganistanillansa — 離格 Afganistaniltaan Afganistaniltansa — 向格 Afganistanilleen Afganistanillensa — 樣格 Afganistaninaan Afganistaninansa — 轉移格 Afganistanikseen Afganistaniksensa — 欠格 Afganistanittaan Afganistanittansa — 手段格 — — 共格 — —

派生詞彙

• afganistanilainen

相關詞彙

• afgaani

加告茲語

專有名詞

Afganistan

1. 阿富汗（國家名，位於亞洲）

冰島語

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈav.ka(ː)nɪ(ˌ)staːn/
• 韻部：-aːn

專有名詞

Afganistan n

1. 阿富汗（國家名，位於亞洲）

伊多語

發音

• 國際音標^(幫助): /afɡaˈnistan/

專有名詞

Afganistan

1. 阿富汗（國家名，位於亞洲）

印尼語

詞源

借自荷蘭語 Afghanistan，源自波斯語 افغان (afğân, “阿富汗人”) 或阿拉伯語 أَفْغَان (ʔafḡān, “阿富汗人”) + 波斯語 ـستان (-stân, “之地”)。

發音

• 國際音標^(幫助): [afɡaˈnɪstan]
• 斷字：Af‧ga‧nis‧tan

專有名詞

Afganistan

1. 阿富汗（國家名，位於亞洲）

其他形式

• 印尼語標準形式 (“馬來語非標準形式”)、馬來語標準形式

參見

• (亞洲國家) negara-negara di Asia; Afganistan, Arab Saudi, Armenia, Azerbaijan, Bahrain, Bangladesh, Bhutan, Brunei, Filipina, Georgia, India, Indonesia, Irak, Iran, Israel, Jepang, Kamboja, Kazakhstan, Kirgizstan, Korea Selatan, Korea Utara, Kuwait, Laos, Libanon, Maladewa, Malaysia, Mesir, Mongolia, Myanmar, Nepal, Oman, Pakistan, Palestina, Qatar, Rusia, Singapura, Siprus, Sri Lanka, Suriah, Taiwan, Tajikistan, Thailand, Timor Leste, Tiongkok, Turki, Turkmenistan, Uni Emirat Arab, Uzbekistan, Vietnam, Yaman, Yordania

延伸閱讀

• “Afganistan” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

意大利語

專有名詞

Afganistan m

1. Afghanistan的另一種拼寫法

馬爾他語

發音

• 國際音標^(幫助): /af.ɡa.nɪsˈtaːn/

專有名詞

L-Afganistan m

1. Template:Transclude sense

   近義詞：Repubblika Iżlamika tal-Afganistan

毛里求斯克里奧爾語

詞源

源自法語 Afghanistan。

發音

• 國際音標^(幫助): [afɡanistɑ̃]

專有名詞

Afganistan

1. 阿富汗（國家名，位於亞洲）

相關詞彙

• Afgan

奧克語

專有名詞

Afganistan m

1. 阿富汗（國家名，位於亞洲）

相關詞彙

• afgan

波蘭語

詞源

國際詞；最終源自波斯語 افغانستان。

發音

• 國際音標^(幫助): /av.ɡaˈɲis.tan/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-istan
• 音節化：Af‧ga‧nis‧tan

專有名詞

Afganistan m

1. 阿富汗（國家名，位於中亞）

變格

Afganistan 的變格

	單數	複數
主格	Afganistan	Afganistany
屬格	Afganistanu	Afganistanów
與格	Afganistanowi	Afganistanom
賓格	Afganistan	Afganistany
工具格	Afganistanem	Afganistanami
方位格	Afganistanie	Afganistanach
呼格	Afganistanie	Afganistany

派生詞彙

adjectives

• afganistański
• afgański

 

nouns

• Afgan
• Afganka
• Afgańczyk

 

延伸閱讀

• 參見Afganistan 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
• 參見波蘭語詞典PWN上有關Afganistan的內容

羅馬尼亞語

發音

• 音頻：

  (檔案)

專有名詞

Afganistan n

1. 阿富汗（國家名，位於亞洲）

塞爾維亞-克羅地亞語

其他形式

• (Serbia)： Avganìstān

發音

• 國際音標^(幫助): /afɡanǐstaːn/, [av-]
• 斷字：Af‧ga‧nis‧tan

專有名詞

Afganìstān m (西里爾字母拼寫 Афганѝста̄н)

1. (波斯尼亞，克羅地亞) 阿富汗（國家名，位於亞洲）

變格

Afganistan的變格

	單數
主格	Afganìstān
屬格	Afganistána
與格	Afganistanu
賓格	Afganistan
呼格	Afganistanu
方位格	Afganistanu
工具格	Afganistanom

斯洛伐克語

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈafɡaɲistan]

專有名詞

Afganistan m 無生 (屬格單數 Afganistanu，變格模式 dub)

1. 阿富汗（國家名，位於亞洲）

參考資料

• “Afganistan”，Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [斯洛伐克科學院盧多維特·什圖爾語言研究所辭典入口] (斯洛伐克語)，https://slovnik.juls.savba.sk，2024年

斯洛文尼亞語

發音

• 國際音標^(幫助): /aʋɡáːnistan/

專有名詞

Afgȃnistan m 無生

1. 阿富汗（國家名，位於亞洲）

屈折

陽性inan.，硬音o-詞幹
主格	Afgánistan
屬格	Afgánistana
	單數
主格	Afgánistan
賓格	Afgánistan
屬格	Afgánistana
與格	Afgánistanu
方位格	Afgánistanu
工具格	Afgánistanom

相關詞彙

• Afgánistanec / Afgánistanka
• afgánistanski

韃靼語

專有名詞

Afganistan

1. Афганистан (Afganistan)的拉丁字母拼寫法

變格

Afganistan 的变格 主格 Afganistan 属格 Afganistannıñ 与格 Afganistanga 宾格 Afganistannı 位格 Afganistanda 夺格 Afganistandan

土耳其語

詞源

繼承自鄂圖曼土耳其語 افغانستان (Afganistan)。

發音

• 國際音標^(幫助): /ɑf.ɡɑ.nisˈtɑn/

專有名詞

Afganistan

1. 阿富汗（國家名，位於亞洲）

變格

    Afganistan的變格

	單數	複數
主格	Afganistan	Afganistanlar / Afganistan'lar
定賓格	Afganistan'ı	Afganistanları / Afganistan'ları
與格	Afganistan'a	Afganistanlara / Afganistan'lara
方位格	Afganistan'da	Afganistanlarda / Afganistan'larda
奪格	Afganistan'dan	Afganistanlardan / Afganistan'lardan
屬格	Afganistan'ın	Afganistanların / Afganistan'ların

    Afganistan的的所有格形式

	單數	複數
benim （我的）	Afganistan'ım	Afganistanlarım / Afganistan'larım
senin (你的)	Afganistan'ın	Afganistanların / Afganistan'ların
onun （他/她/它的）	Afganistan'ı	Afganistanları / Afganistan'ları
bizim （我們的）	Afganistan'ımız	Afganistanlarımız / Afganistan'larımız
sizin （你們的）	Afganistan'ınız	Afganistanlarınız / Afganistan'larınız
onların （他們的）	Afganistan'ı / Afganistanları / Afganistan'ları	Afganistanları / Afganistan'ları

參見

• (亞洲國家) Asya ülkesi; Afganistan, Azerbaycan, Bahreyn, Bangladeş, Birleşik Arap Emirlikleri, Bruney, Butan, Çin, Doğu Timor, Endonezya, Ermenistan, Filistin, Filipinler, Güney Kore, Gürcistan, Hindistan, Irak, İran, İsrail, Japonya, Kamboçya, Katar, Kazakistan, Kıbrıs, Kuveyt, Kuzey Kore, Kırgızistan, Laos, Lübnan, Maldivler, Malezya, Mısır, Moğolistan, Myanmar, Nepal, Özbekistan, Pakistan, Rusya, Singapur, Sri Lanka, Suriye, Suudi Arabistan, Tacikistan, Tayland, Tayvan, Türkiye, Türkmenistan, Umman, Ürdün, Vietnam, Yemen

土庫曼語

專有名詞

Afganistan

1. 阿富汗（國家名，位於亞洲）