Brimborium

德语

词源

借自法語 brimborion，源自教會拉丁語 breviārium (“日课经”)。

发音

• 國際音標^(幫助): /bʁɪmˈboːʁiʊm/

• 音頻：

  (檔案)

名词

Brimborium n (強變化，屬格 Brimboriums，無複數)

1. (口語，貶義) 大惊小怪（的慌乱），小题大做

   近義詞：Aufheben、Rummel、Gedöns

   ein großes Brimborium um etwas machen ― 对某事大惊小怪

   • 1808, Johann Wolfgang von Goethe, “Straße”, 出自 Faust: Der Tragödie erster Teil [浮士德I]‎^[1]:

     Als wenn ihr erst herauf, herum, / Durch allerley Brimborium, / Das Püppchen geknetet und zugericht’t / Wie’s lehret manche welsche Geschicht’.

     （請為本引文添加中文翻譯）

变格

Brimborium 的變格 [僅單數, 中性, 強變化]

	單數
	不定冠詞	定冠詞	名詞
主格	ein	das	Brimborium
屬格	eines	des	Brimboriums
與格	einem	dem	Brimborium
賓格	ein	das	Brimborium

延伸阅读

• “Brimborium”在《杜登線上辭典》上的釋義
• “Brimborium”在《數位德語詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）上的釋義
• “Brimborium”在《德語詞典》第16卷, 萊比錫 1854–1961中的解釋。