Category:漢語借詞
漢語中借自其他語言的詞彙。
- Category:漢語古典借詞：漢語中二次舶來的借詞，即直接從另一語言中整合過來，而非經過一般的語言接觸直接借來的詞。
- Category:漢語回借詞：漢語中借自其他語言中某個借自漢語的詞的詞。
- Category:漢語形譯詞：漢語的形譯詞，即所借用的是其書體而非其發音的詞。
- Category:漢語音義兼譯詞：漢語中在音譯的同時照顧到詞義的詞語。
子类
本分类有以下128个子分类，共有128个子分类。
世
- 源自世界語的漢語借詞 (1个页面)
中
- 源自中古蒙古語的漢語借詞 (2个页面)
丹
- 源自丹麥語的漢語借詞 (3个页面)
他
- 源自他加祿語的漢語借詞 (3个页面)
伊
- 源自伊多語的漢語借詞 (1个页面)
- 源自伊朗語支的漢語借詞 (1个页面)
俄
信
- 源自信德語的漢語借詞 (2个页面)
傈
- 源自傈僳語的漢語借詞 (1个页面)
傣
- 源自傣仂語的漢語借詞 (2个页面)
凱
- 源自凱達格蘭語的漢語借詞 (1个页面)
加
- 源自加泰羅尼亞語的漢語借詞 (2个页面)
匈
- 源自匈奴語的漢語借詞 (2个页面)
- 源自匈牙利語的漢語借詞 (3个页面)
北
- 源自北庫爾德語的漢語借詞 (1个页面)
- 源自北部土家語的漢語借詞 (1个页面)
卑
- 源自卑南語的漢語借詞 (1个页面)
南
- 源自南亞語系的漢語借詞 (1个页面)
- 源自南島語系的漢語借詞 (1个页面)
卡
- 源自卡那卡那富語的漢語借詞 (2个页面)
印
- 源自印地語的漢語借詞 (3个页面)
- 源自印尼語的漢語借詞 (5个页面)
原
- 源自原始彝語的漢語借詞 (1个页面)
- 源自原始苗瑤語的漢語借詞 (1个页面)
- 源自原始越語的漢語借詞 (1个页面)
古
- 源自古典敘利亞語的漢語借詞 (3个页面)
- 源自古典蒙古語的漢語借詞 (3个页面)
- 源自古回鶻語的漢語借詞 (1个页面)
- 源自古突厥語的漢語借詞 (1个页面)
吉
- 源自吉爾吉斯語的漢語借詞 (1个页面)
吐
- 源自吐火羅語的漢語借詞 (1个页面)
- 源自吐谷渾語的漢語借詞 (1个页面)
哈
- 源自哈薩克語的漢語借詞 (3个页面)
噶
- 源自噶瑪蘭語的漢語借詞 (2个页面)
回
- 漢語回借詞 (16个页面)
圖
- 源自圖瓦語的漢語借詞 (1个页面)
土
- 源自土耳其語的漢語借詞 (5个页面)
塞
壯
- 源自壯侗語系的漢語借詞 (2个页面)
- 源自壯語的漢語借詞 (1个页面)
契
- 源自契丹語的漢語借詞 (3个页面)
女
- 源自女真語的漢語借詞 (5个页面)
孟
- 源自孟加拉語的漢語借詞 (2个页面)
宿
- 源自宿霧語的漢語借詞 (1个页面)
察
- 源自察合臺語的漢語借詞 (1个页面)
巴
- 源自巴克特里亞語的漢語借詞 (1个页面)
- 源自巴斯克語的漢語借詞 (1个页面)
- 源自巴爾蒂語的漢語借詞 (1个页面)
- 源自巴賽語的漢語借詞 (1个页面)
布
- 源自布依語的漢語借詞 (1个页面)
- 源自布圖阿農語的漢語借詞 (1个页面)
- 源自布農語的漢語借詞 (2个页面)
希
- 源自希臘語的漢語借詞 (3个页面)
形
德
意
- 源自意大利語的漢語借詞 (18个页面)
- 源自意第緒語的漢語借詞 (1个页面)
愛
- 源自愛沙尼亞語的漢語借詞 (2个页面)
拉
- 源自拉脫維亞語的漢語借詞 (1个页面)
- 源自拉阿魯哇語的漢語借詞 (1个页面)
拍
- 源自拍瀑拉語的漢語借詞 (2个页面)
挪
- 源自挪威語的漢語借詞 (3个页面)
捷
排
- 源自排灣語的漢語借詞 (2个页面)
撒
- 源自撒奇萊雅語的漢語借詞 (1个页面)
斯
- 源自斯洛伐克語的漢語借詞 (3个页面)
- 源自斯瓦希里語的漢語借詞 (1个页面)
新
日
普
- 源自普什圖語的漢語借詞 (1个页面)
朝
格
- 源自格魯吉亞語的漢語借詞 (2个页面)
梵
泉
法
波
- 源自波蘭語的漢語借詞 (6个页面)
泰
- 源自泰語的漢語借詞 (18个页面)
- 源自泰雅語的漢語借詞 (3个页面)
滿
烏
- 源自烏克蘭語的漢語借詞 (11个页面)
- 源自烏爾都語的漢語借詞 (3个页面)
瑞
- 源自瑞典語的漢語借詞 (7个页面)
白
- 源自白俄羅斯語的漢語借詞 (1个页面)
科
- 源自科薩語的漢語借詞 (1个页面)
突
粵
- 源自粵語的漢語借詞 (3个页面)
約
- 源自約魯巴語的漢語借詞 (1个页面)
納
- 源自納西語的漢語借詞 (1个页面)
維
緬
- 源自緬甸語的漢語借詞 (7个页面)
羅
- 源自羅馬尼亞語的漢語借詞 (2个页面)
老
聖
- 源自聖經希伯來語的漢語借詞 (10个页面)
芬
- 源自芬蘭語的漢語借詞 (4个页面)
英
荷
- 源自荷蘭語的漢語借詞 (14个页面)
葉
- 源自葉尼塞語系的漢語借詞 (2个页面)
葡
蒙
藏
- 源自藏語的漢語借詞 (37个页面)
西
- 源自西拉雅語的漢語借詞 (2个页面)
賽
- 源自賽夏語的漢語借詞 (1个页面)
- 源自賽德克語的漢語借詞 (3个页面)
赫
- 源自赫哲語的漢語借詞 (1个页面)
越
載
- 源自載瓦語的漢語借詞 (1个页面)
道
達
- 源自達悟語的漢語借詞 (1个页面)
邵
- 源自邵語的漢語借詞 (1个页面)
鄂
- 源自鄂倫春語的漢語借詞 (3个页面)
鄒
- 源自鄒語的漢語借詞 (2个页面)
閩
阿
- 源自阿爾巴尼亞語的漢語借詞 (1个页面)
- 源自阿美語的漢語借詞 (2个页面)
音
馬
高
- 源自高棉語的漢語借詞 (5个页面)
魯
- 源自魯凱語的漢語借詞 (2个页面)
鮮
- 源自鮮卑語的漢語借詞 (8个页面)