Erbsenzähler

德语

词源

Erbsen (“豌豆”) +‎ Zähler (“数...的人”)

发音

• 國際音標^(幫助): [ˈɛʁpsn̩ˌt͡sɛːlɐ]

• 音频：

  (檔案)

• 斷字：Erb‧sen‧zäh‧ler

名词

Erbsenzähler m (強變化，屬格 Erbsenzählers，複數 Erbsenzähler，陰性 Erbsenzählerin)

1. (貶義) 吝啬鬼，守财奴

变格

Erbsenzähler 的變格 [陽性, 強變化]

	单数			复数
	不定冠词	定冠词	名词	定冠词	名词
主格	ein	der	Erbsenzähler	die	Erbsenzähler
屬格	eines	des	Erbsenzählers	der	Erbsenzähler
与格	einem	dem	Erbsenzähler	den	Erbsenzählern
宾格	einen	den	Erbsenzähler	die	Erbsenzähler

近义词

• kleinlicher Mensch (一般描述)、Pedant、Haarspalter、Kleingeist、Korinthenkacker、i-Tüpferl-Reiter (口语)

衍生词汇

• Erbsenzählerin
• erbsenzählerisch

相关词汇

• Erbsenzählen

延伸阅读

• “Erbsenzähler”在《數位德語詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）上的釋義
• “Erbsenzähler”在《杜登線上辭典》上的釋義
• “Erbsenzähler” 萊比錫大學: Wortschatz-Lexikon辭典