Novak

參見：novak 和 Novák

英語

詞源

一般源自捷克語 Novák 或斯洛伐克語 Novák，有時也可能源自塞爾維亞-克羅地亞語 Nȍvāk、斯洛文尼亞語 Novák 或匈牙利語 Novák。

專有名詞

Novak (複數 Novaks)

1. 姓氏。
2. 男性人名。

統計

• 2010年美國人口普查顯示，姓氏 Novak 的使用人數在美國位列第980，共有35,461人使用，其中以白人（95.6%）最多。

德語

其他形式

• Nowak

詞源

一般借自捷克語 Novák 或斯洛伐克語 Novák，但也可能借自塞爾維亞-克羅地亞語 Nȍvāk、斯洛文尼亞語 Novák 或匈牙利語 Novák。其意思對應本土姓氏 Neumann。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈnɔvak]

專有名詞

Novak m 或 f (專有名詞，姓氏，陽性屬格 Novaks 或 Novak，陰性屬格 Novak，複數 Novaks)

1. 姓氏

塞爾維亞-克羅地亞語

發音

• 國際音標^(幫助): /nôʋaːk/

專有名詞

Nȍvāk m

1. 姓氏

統計

• 根據2021年克羅地亞人口普查，Novak 是克羅地亞第6大姓，姓氏人口 9739。

斯洛伐克語

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈnɔvak]

專有名詞

Novak m 個人 (陰性等價詞 Novaková)

1. 姓氏

變格

Novak 的變格（chlap 模式）

	單數	複數1	複數2
主格	Novak	Novakovia	Novakovci
屬格	Novaka	Novakov	Novakovcov
與格	Novakovi	Novakom	Novakovcom
賓格	Novaka	Novakov	Novakovcov
方位格	Novakovi	Novakoch	Novakovcoch
工具格	Novakom	Novakmi	Novakovcami

延伸閱讀

• “Novak”，Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [斯洛伐克科學院盧多維特·什圖爾語言研究所辭典入口]，https://slovnik.juls.savba.sk， 2003–2024年

斯洛文尼亞語

詞源

源自：

• nov (“新的”)，意為“村莊的新來者”。
• novina (“新的耕地”)，出自地形，最初用於刀耕火種開闢耕地的人。對照 Novinec。

發音

• 國際音標^(幫助): /nɔʋàːk/

專有名詞

Novák m 有生

1. 姓氏

變格

陽性anim.，硬音o-詞幹
主格	Novák
屬格	Nováka
	單數
主格	Novák
賓格	Nováka
屬格	Nováka
與格	Nováku
方位格	Nováku
工具格	Novákom

統計

• Novak 是斯洛文尼亞第一大姓氏，姓氏人口 10,620。

延伸閱讀

• Novak, Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU. portal Fran