Pavel

參見：pavēl

英語

專有名詞

Pavel

1. 轉寫俄語男性名字 Па́вел (Pável)

相關詞彙

• Pavlov
• Pavlova

 

阿塞拜疆語

專有名詞

Pavel

1. 男性人名

捷克語

詞源

源自拉丁語 Paulus ← paulus (“小的”)。可能通過一晚期共同斯拉夫語，可能通過拜占庭希臘語（對比俄語 Па́вел (Pável)、烏克蘭語 Павло (Pavlo)）。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈpavɛl]

• 音頻

  （文檔）

專有名詞

Pavel m 有生

1. 帕維爾，男性人名，等價於英語Paul

變格

Pavel 的變格 (硬音陽性有生可簡化)

	單數	複數
主格	Pavel	Pavlové
屬格	Pavla	Pavlů
與格	Pavlovi, Pavlu	Pavlům
賓格	Pavla	Pavly
呼格	Pavle	Pavlové
方位格	Pavlovi, Pavlu	Pavlech
工具格	Pavlem	Pavly

專有名詞

Pavel m 有生 (陰性 Pavlová)

1. 男性姓氏

變格

Pavel 的變格 (硬音陽性有生可簡化)

	單數	複數
主格	Pavel	Pavlové
屬格	Pavla	Pavlů
與格	Pavlovi	Pavlům
賓格	Pavla	Pavly
呼格	Pavle	Pavlové
方位格	Pavlovi	Pavlech
工具格	Pavlem	Pavly

相關詞彙

• Pavla
• Pavlína
• Pavlův

 

拓展閱讀

• Příruční slovník jazyka českého (1935-1957) 中有關 Pavel 的內容
• Slovník spisovného jazyka českého (1960-1971, 1989) 中有關 Pavel 的內容
• Internetová jazyková příručka 中有關 Pavel 的內容

愛沙尼亞語

專有名詞

Pavel

1. 俄語人名Па́вел (Pável)的轉寫。

相關詞彙

• Paavo
• Paul

 

塞爾維亞-克羅地亞語

詞源

源自拉丁語 Paulus ← paulus (“小的”)。可能通過一晚期共同斯拉夫語，可能通過拜占庭希臘語（對比俄語 Па́вел (Pável)、烏克蘭語 Павло (Pavlo)）。

專有名詞

Pȁvel m (西里爾字母拼寫 Па̏вел)

1. 男性人名，等價於英語Paul，與Pavao同源。

   Sveti Petar i Sveti Pavel su dva od dvanaest apostola. ― （請為本使用例添加中文翻譯）

羅馬尼亞語

詞源

借自教會斯拉夫語 Паѵьлъ (Pavĭlŭ)，源自古希臘語 Παῦλος (Paûlos)，源自拉丁語 Paulus。

專有名詞

Pavel m (屬格/與格 lui Pavel)

1. 男性人名
2. 姓氏

斯洛文尼亞語

詞源

源自拉丁語 Paulus ← paulus (“小的”)。可能通過一晚期共同斯拉夫語，可能通過拜占庭希臘語（對比俄語 Па́вел (Pável)、烏克蘭語 Павло (Pavlo)）。

發音

• 國際音標^(幫助)：/páːʋəl/

專有名詞

Pȃvəl m 有生

1. 男性人名，等價於英語Paul

變格

陽性anim.，硬音o-詞幹
主格	Pável
屬格	Pávla
	單數
主格	Pável
賓格	Pávla
屬格	Pávla
與格	Pávlu
方位格	Pávlu
工具格	Pávlom