Quarantäne

德語

词源

借自 法語 quarantaine。

發音

• 國際音標^(幫助): (standard) /kaʁanˈtɛːnə/, /kaʁɑ̃ˈtɛːnə/, /kvaʁanˈtɛːnə/, /kvaʁanˈtɛːn/

• 發音：

  (檔案)

• 斷字：Qua‧ran‧tä‧ne

名詞

常用 Quarantäne f (屬格 Quarantäne，複數 Quarantänen)

1. 隔离，封锁，检疫

相关词汇

• quarantänisieren
• quarantänieren

使用解釋

• 因為借自法語，所以Quarantäne 為德語中少數含有Qu-發/ka/ 音，而非發 /kv/ 音的單字。

拓展閱讀

• “Quarantäne”在《杜登線上辭典》上的釋義
• “Quarantäne”在《數位德語詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）上的釋義
• “Quarantäne” 萊比錫大學: Wortschatz-Lexikon辭典