重構:原始西日耳曼語/seukēn

本原始西日耳曼語詞條包含重構詞彙和詞根。這些詞條並不是直接有可供證明的來源，而是經過比較法得出的。

原始西日耳曼語

詞源

源自 *seuk (“生病的”) +‎ *-ēn。

動詞

*seukēn

1. 生病
2. 得病

屈折

3類弱變化
不定式	*seukēn
第一人稱單數過去式	*seuk?dā
不定式	*seukēn
不定屬格	*seukēnijas
不定與格	*seukēnijē
不定工具格	*seukēniju
直陳式	現在時	過去式
第一人稱單數	*seukē	*seuk?dā
第二人稱單數	*seukēs	*seuk?dēs, *seuk?dēs
第三人稱單數	*seukēþ	*seuk?dē, *seuk?dā
第一人稱複數	*seukēm	*seuk?dum
第二人稱複數	*seukēþ	*seuk?dud
第三人稱複數	*seukēnþ	*seuk?dun
虛擬式	現在時	過去式
第一人稱單數	*seukē	*seuk?dī
第二人稱單數	*seukēs	*seuk?dī
第三人稱單數	*seukē	*seuk?dī
第一人稱複數	*seukēm	*seuk?dīm
第二人稱複數	*seukēþ	*seuk?dīd
第三人稱複數	*seukēn	*seuk?dīn
命令式	現在時
單數	*seukē
複數	*seukēþ
	現在時	過去式
分詞	*seukēndī	*seuk?d

派生語彙

• 古英語: sēocian
  • 中古英語: siken
• 古撒克遜語: *siokōn
  • 中古低地德語: sēken
• 古荷蘭語: siekon
  • 中古荷蘭語: sieken
    • 荷蘭語: zieken
• 古高地德語: siohhēn
  • 中古高地德語: siechen
    • 德語: siechen