Synagoge

參見：synagoge

德語

詞源

繼承自中古高地德語 sinagoge，源自拉丁語 synagoga，源自古希臘語 συναγωγή (sunagōgḗ)。本詞在德語最早出現於12世紀，但主要是個古典借詞；常用詞彙是 Judenschule；對比意第緒語 שול (shul)。

發音

• 國際音標^(幫助): /zynaˈɡoːɡə/, [zy.naˈɡoː.ɡə], [ˌzʏ-], [ˌzyː-]

• 音頻：

  (檔案)

• 斷字：Sy‧n‧a‧go‧ge

名詞

Synagoge f (屬格 Synagoge，複數 Synagogen)

1. 猶太會堂

變格

Synagoge 的變格 [陰性]

	单数			复数
	不定冠词	定冠词	名词	定冠词	名词
主格	eine	die	Synagoge	die	Synagogen
屬格	einer	der	Synagoge	der	Synagogen
与格	einer	der	Synagoge	den	Synagogen
宾格	eine	die	Synagoge	die	Synagogen

派生詞彙

• Alte Synagoge
• Ecclesia und Synagoge (Ecclesia und Synagoga)
• Große Synagoge
• Hauptsynagoge
• Kleine Synagoge
• Neue Synagoge
• Synagogenarchitektur
• Synagogenbau
• Synagogenbezirk
• Synagogenbrand
• Synagogenchor
• Synagogengebäude
• Synagogengemeinde
• Synagogengottesdienst
• Synagogenliturgie
• Synagogenmusik

 

延伸閱讀

• “Synagoge”在《杜登線上辭典》上的釋義
• “Synagoge”在《數位德語詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）上的釋義