User:MistiaLorrelay//nv-aspect
還沒瞭解到的納瓦霍語體貌縮寫 编辑
Aspect(體貌) 编辑
- CONCL：「en:-CHĮ́」_Conclusive
- CONT：「en:-GEED」_continuative
- DIV：「en:-GĄĄZH」
- DUR：「en:-GEED」_Durative
- MOM：「-lį́į́ʼ」_Momentaneous 瞬間體
- NEUT：「en:-TŁʼIN」_中性
- NEUTER：「en:-LĮ́Į́ʼ」
- REP：「en:-GĄĄZH」
- SEM：「en:-TŁʼIN」
- TRANS：「en:-GĄĄZH」
——
- IMPERFECTIVE: 非完整體
- NEUTER IMPERFECTIVE: 中性非完整體
- PERFECTIVE: 完整體
- FUTURE: 將來時
- ITERATIVE: 反覆體
- OPTATIVE: 祈願體
Paradigm(範式) 编辑
- PROGRESSIVE(進行式)：「yikah」
- Durative (持續？)「ííłʼį́」
- Conclusive ：「en:yibizh」
- Semelfactive「en:yiyiitsah」
- repetitive：「en:adijił」反覆：「adijił」
不知道叫啥 编辑
| Classifier + Stem | Label | Explanation | 大概是中文註釋什麼的 | |
|---|---|---|---|---|
| -ʼą́ | SRO | Solid Rounded Object; eg. marble, bottle | 〔實心？固體？〕圓形物；如波子汽水的波子和瓶子 | |
| -yį́ | LPB | Load, Pack, Burden; eg. backpack, bundle | LPB；如背包、成捆的東西 | |
| -ł-jool | NCM | Non-Compact Matter; eg. fog, a clump of hair | 鬆散物；如霧氣、一團頭髮 | |
| -lá | SFO | Slender Flexible Object; eg. rope, socks | 偏軟的細長物（一條）；如繩子，襪子 | |
| -tįʼ | SSO | Slender Stiff Object; eg. arrow, cigarette | 偏硬的細長物（一根）；如箭矢、雪茄菸 | |
| -ł-tsooz | FFO | Flat Flexible Object; eg. blanket, coat | 軟的扁平物（一張）；如地毯、外衣 | |
| -tłéé’ | MM | Mushy Matter; eg. oatmeal, mud | 糊糊（一灘）；如燕麥粥、泥巴 | |
| -nil | PLO1 | Plural Objects 1; eg. coins, dogs | 一號複數物；如硬幣、狗 | 多個（相對較大的） |
| -jaa’ | PLO2 | Plural Objects 2; eg. seeds, sugar | 二號複數物；如種子、砂糖 | （一堆或）大量的小型零碎物 |
| -ką́ | OC | Open Container; eg. glass of milk, handful of flour | 未關閉的容器；如一杯牛奶、一把麪粉 | |
| -ł-tį́ | ANO | Animate Object; eg. person, doll | 活物或人形物（一位、一尊）；如人、人偶 |
从William那本纳瓦霍语法教程里、还有刘先生的答题那里弄来的，Mode、Aspect和Subäspect的解说 编辑
【Modes】
- Imperfective
- 未完成型：未完成的动作；可以在过去、现在或未来的时间范围内使用。
- →不完整
- Perfective
- 完整的动作；通常表示过去时，但也适用于未来状态。
- →完整
- Usitative
- 频率型：经常进行的动作；不一定是连续重复的，表示动词出现的频率，而不是表示动作本身的重复进行。
- →惯常
- Iterative
- 迭代型：反复重复的动作；不一定是经常进行的，表示动作本身的重复进行，而不是表示动作出现的频率。
- →重复
- Progressive
- 进行型：持续进行的动作；与未完成型不同重点更多的是强调跨空间或时间的进展，而不是动作的完整性。
- →进行
- Future
- 预期型：表示预期中必然发生的动作。
- →预期
- Optative
- 期望型：一种潜在的或期望中的动作，不是必然发生的，相当于虚拟语气。
- →祈愿
【Aspects】
- Momentaneous〈瞬时〉
- 瞬时描述：动作发生在某个时间点。
- →瞬时
- Continuative〈持续〉
- 持动描述：在无限的时间跨度里沿指定方向运动。
- →持续行为-持行
- Durative〈持续〉
- 持存描述：在无限的时间跨度里非运动的不间断地存在。
- →持续状态-持态
- Repetitive复
- 重复描述：重复行为的连续统一体或相关连的一系列行为。
- →
- Conclusive〈结论性〉
- 结论描述：持续的动作，但以静态的结果结束。
- Semelfactive〈语义性〉
- 单次描述：重复的系列动作之中的单次动作。
- →单击
- Distributive〈分配性〉
- 分配描述：动作导致对象分裂为几个或几组。
- Diversative〈多样化〉
- 分布描述：运动发生在几个事物之间。
- Reversative〈反转〉
- 逆转描述：导致方向改变的动作。
- Conative〈意动〉
- 意动描述：尝试的动作。
- Transitional〈过渡〉
- 过渡描述：从一种状态转移到另一种状态。
- Cursive〈草书〉
- 周边描述：在时间/空间周边沿线进行的动作。
【Subaspects】
| 标题文本 | ||
|---|---|---|
| Completive〈完成性〉简单发生的动作或事件，没有连续状态或效果的含义 | Completive – event/action simply takes place | |
| 发生描述：事件/动作发生。 | 競爭——事件/行動只是發生 | |
| Terminative〈终结性〉描述在某个时间点发生的言语行为或事件，它涉及以ni-in词性标记的 “完成、停止、退出、到达（去、来）”意义上的言语行为的终止 | Terminative – stopping of action | |
| 終止——停止動作 | ||
| Stative〈静态〉一个动作或事件在完成后有一个静态的或持续的后续 | Stative – sequentially durative and static | |
| 静态描述：事件/动作静止。 | 靜態——順序持續和靜態 | |
| Inceptive〈开始〉指一個正在進行的動作，一旦開始，“開始前進” | Inceptive – beginning of action | |
| 開始——行動的開始 | ||
| Terminal〈终结性〉本质上具有终结性的动作或事件 | Terminal – inherently terminal action | |
| 終端——固有終端動作 | ||
| Prolongative〈延伸性〉表示主语或宾语保持由动词发起的状态 | Prolongative – arrested beginning or ending of action | |
| 延长描述：延缓行动。 | 延長——停止行動的開始或結束 | |
| Serative Seriative〈支持性〉描述3個或3個以上的主體、物體或動作一個接一個地執行、被操縱或重複 | Seriative – interconnected series of successive separate & distinct acts | |
| 连续描述：相互关联的一系列连续的独立和不同的行为。 | 連續的——連續的、獨立的和不同的行為的相互聯繫的系列 | |
| Inchoative〈开始〉關注一個動作的開始。過渡型的一個亞型 | Inchoative – focus on beginning of non-locomotion action | |
| 早期——專註於非運動動作的開始 | ||
| Reversionary 〈复归性〉描述返回或恢复到以前的状态、条件或地点 | Reversionary – return to previous state/location | |
| 轮回描述：返回到以前的状态/位置。 | 復歸——返回到以前的狀態/位置 | |
| Semeliterative〈语义性〉重複一次的動作 | Semeliterative – single repetition of event/action | |
| 单次重复描述：事件/动作的单次重复。 | 事件/動作的單次重複 | |
| 始动描述：一系列行动的开端动作。 | ||
| 出现描述：非运动动作的开始。 | ||
| 终止描述：事件/动作停止。 | ||
| 终动描动：一系列行动的终端动作。 |