aataminaikainen

芬蘭語

詞源

Aatamin (“亞當的”) +‎ aikainen (“屬於……的時代的”)。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈɑːtɑminˌɑi̯kɑi̯nen/, [ˈɑ̝ːt̪ɑ̝minˌɑ̝i̯kɑ̝i̯ne̞n]
• 韻部：-ɑikɑinen
• 斷字^(幫助)：aa‧ta‧min‧ai‧kai‧nen

形容詞

aataminaikainen (無比較級)

1. 古老的，古董的
2. 過時的

變格

aataminaikainen 的屈折 (Kotus 類型 38/nainen，無元音變換)
主格		aataminaikainen	aataminaikaiset
屬格		aataminaikaisen	aataminaikaisten aataminaikaisien
部分格		aataminaikaista	aataminaikaisia
入格		aataminaikaiseen	aataminaikaisiin
		單數	複數
主格		aataminaikainen	aataminaikaiset
賓格	主	aataminaikainen	aataminaikaiset
	屬	aataminaikaisen
屬格		aataminaikaisen	aataminaikaisten aataminaikaisien
部分格		aataminaikaista	aataminaikaisia
內格		aataminaikaisessa	aataminaikaisissa
出格		aataminaikaisesta	aataminaikaisista
入格		aataminaikaiseen	aataminaikaisiin
接格		aataminaikaisella	aataminaikaisilla
離格		aataminaikaiselta	aataminaikaisilta
向格		aataminaikaiselle	aataminaikaisille
樣格		aataminaikaisena	aataminaikaisina
轉移格		aataminaikaiseksi	aataminaikaisiksi
欠格		aataminaikaisetta	aataminaikaisitta
手段格		—	aataminaikaisin
共格		—	aataminaikaisine

aataminaikainen 的所有格形式 (Kotus 類型 38/nainen，無元音變換)
罕用。僅用於名詞化形容詞。
第一人稱單數所有者 單數 複數 主格 aataminaikaiseni aataminaikaiseni 賓格 主 aataminaikaiseni aataminaikaiseni 屬 aataminaikaiseni 屬格 aataminaikaiseni aataminaikaisteni aataminaikaisieni 部分格 aataminaikaistani aataminaikaisiani 內格 aataminaikaisessani aataminaikaisissani 出格 aataminaikaisestani aataminaikaisistani 入格 aataminaikaiseeni aataminaikaisiini 接格 aataminaikaisellani aataminaikaisillani 離格 aataminaikaiseltani aataminaikaisiltani 向格 aataminaikaiselleni aataminaikaisilleni 樣格 aataminaikaisenani aataminaikaisinani 轉移格 aataminaikaisekseni aataminaikaisikseni 欠格 aataminaikaisettani aataminaikaisittani 手段格 — — 共格 — aataminaikaisineni 第二人稱單數所有者 單數 複數 主格 aataminaikaisesi aataminaikaisesi 賓格 主 aataminaikaisesi aataminaikaisesi 屬 aataminaikaisesi 屬格 aataminaikaisesi aataminaikaistesi aataminaikaisiesi 部分格 aataminaikaistasi aataminaikaisiasi 內格 aataminaikaisessasi aataminaikaisissasi 出格 aataminaikaisestasi aataminaikaisistasi 入格 aataminaikaiseesi aataminaikaisiisi 接格 aataminaikaisellasi aataminaikaisillasi 離格 aataminaikaiseltasi aataminaikaisiltasi 向格 aataminaikaisellesi aataminaikaisillesi 樣格 aataminaikaisenasi aataminaikaisinasi 轉移格 aataminaikaiseksesi aataminaikaisiksesi 欠格 aataminaikaisettasi aataminaikaisittasi 手段格 — — 共格 — aataminaikaisinesi 第一人稱複數所有者 單數 複數 主格 aataminaikaisemme aataminaikaisemme 賓格 主 aataminaikaisemme aataminaikaisemme 屬 aataminaikaisemme 屬格 aataminaikaisemme aataminaikaistemme aataminaikaisiemme 部分格 aataminaikaistamme aataminaikaisiamme 內格 aataminaikaisessamme aataminaikaisissamme 出格 aataminaikaisestamme aataminaikaisistamme 入格 aataminaikaiseemme aataminaikaisiimme 接格 aataminaikaisellamme aataminaikaisillamme 離格 aataminaikaiseltamme aataminaikaisiltamme 向格 aataminaikaisellemme aataminaikaisillemme 樣格 aataminaikaisenamme aataminaikaisinamme 轉移格 aataminaikaiseksemme aataminaikaisiksemme 欠格 aataminaikaisettamme aataminaikaisittamme 手段格 — — 共格 — aataminaikaisinemme 第二人稱複數所有者 單數 複數 主格 aataminaikaisenne aataminaikaisenne 賓格 主 aataminaikaisenne aataminaikaisenne 屬 aataminaikaisenne 屬格 aataminaikaisenne aataminaikaistenne aataminaikaisienne 部分格 aataminaikaistanne aataminaikaisianne 內格 aataminaikaisessanne aataminaikaisissanne 出格 aataminaikaisestanne aataminaikaisistanne 入格 aataminaikaiseenne aataminaikaisiinne 接格 aataminaikaisellanne aataminaikaisillanne 離格 aataminaikaiseltanne aataminaikaisiltanne 向格 aataminaikaisellenne aataminaikaisillenne 樣格 aataminaikaisenanne aataminaikaisinanne 轉移格 aataminaikaiseksenne aataminaikaisiksenne 欠格 aataminaikaisettanne aataminaikaisittanne 手段格 — — 共格 — aataminaikaisinenne 第三人稱所有者 單數 複數 主格 aataminaikaisensa aataminaikaisensa 賓格 主 aataminaikaisensa aataminaikaisensa 屬 aataminaikaisensa 屬格 aataminaikaisensa aataminaikaistensa aataminaikaisiensa 部分格 aataminaikaistaan aataminaikaistansa aataminaikaisiaan aataminaikaisiansa 內格 aataminaikaisessaan aataminaikaisessansa aataminaikaisissaan aataminaikaisissansa 出格 aataminaikaisestaan aataminaikaisestansa aataminaikaisistaan aataminaikaisistansa 入格 aataminaikaiseensa aataminaikaisiinsa 接格 aataminaikaisellaan aataminaikaisellansa aataminaikaisillaan aataminaikaisillansa 離格 aataminaikaiseltaan aataminaikaiseltansa aataminaikaisiltaan aataminaikaisiltansa 向格 aataminaikaiselleen aataminaikaisellensa aataminaikaisilleen aataminaikaisillensa 樣格 aataminaikaisenaan aataminaikaisenansa aataminaikaisinaan aataminaikaisinansa 轉移格 aataminaikaisekseen aataminaikaiseksensa aataminaikaisikseen aataminaikaisiksensa 欠格 aataminaikaisettaan aataminaikaisettansa aataminaikaisittaan aataminaikaisittansa 手段格 — — 共格 — aataminaikaisineen aataminaikaisinensa

參見

• antediluviaaninen

延伸閱讀

• "aataminaikainen" 在《當代芬蘭語辭典》（Kielitoimiston sanakirja）中的解釋