abundans

拉丁語

其他形式

• habundans

詞源

abundō 的現在分詞。

分詞

abundāns (属格 abundantis，比较级 abundantior，最高级 abundantissimus，副词 abundanter); 第三類變格 one-termination 分詞

1. 正溢出
2. 豐富的，充足的

   近義詞：cōpiōsus、largus、cumulātus、ūber、fēcundus

   反義詞：vacuus、carēns、expers、viduus

變格

第三類變格分詞。

數	單數			複數
格 / 性	陽/陰性	中性		陽/陰性	中性
主格	abundāns			abundantēs	abundantia
屬格	abundantis			abundantium
與格	abundantī			abundantibus
賓格	abundantem	abundāns		abundantēs abundantīs	abundantia
奪格	abundante abundantī1			abundantibus
呼格	abundāns			abundantēs	abundantia

¹當純粹用作形容詞時。

派生語彙

abundans在其他語言中的派生詞

• 加泰羅尼亞語: abundant
• 英語: abundant
• 法語: abondant
• 德語: abundant
• 意大利語: abbondante
• 葡萄牙語: abundante
• 羅馬尼亞語: abundent
• 西班牙語: abundante

參考資料

• abundans in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• “abundans”, in Charlton T. Lewis (1891年) An Elementary Latin Dictionary，New York：Harper & Brothers
• abundans在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典)，Hachette中的內容
• Carl Meissner; Henry William Auden (1894年) Latin Phrase-Book‎^[1]，London：Macmillan and Co.
  • rich in ideas: sententiis abundans or creber (opp. sententiis inanis)
    
  • to be rich in words: verbis abundantem esse, abundare