维基词典

abwenden

德语

编辑

词源

编辑

Module:Languages第682行Lua错误：attempt to call method 'hasType' (a nil value)

发音

编辑
  • 國際音標(幫助): /ˈʔapˌvɛndn̩/, /ˈʔapˌvɛndən/
  • 音频：(檔案)
  • 斷字：ab‧wen‧den

动词

编辑

Module:Languages第682行Lua错误：attempt to call method 'hasType' (a nil value)

  1. (及物) 背过（身，脸等），转移视线
    das Gesicht, die Augen abwenden ― 转过脸，转移视线
  2. (反身) 避开；抛弃
    Das Glück wandte sich von ihm ab.
    好运抛弃了他。
  3. (及物) 避开，躲避，闪开
    einen Schlag abwenden ― 躲开一击

用法说明

编辑
  • “闪开”义项仅能使用规则弱变化的过去分词abwendete、abgewendet。
  • 其他义项中，不规则弱变化形式abwandte、abgewandt可以说和规则弱变化形式一样常用。

变位

编辑

Module:Languages第682行Lua错误：attempt to call method 'hasType' (a nil value)

衍生词汇

编辑
  • Module:Languages第682行Lua错误：attempt to call method 'hasType' (a nil value)
  • Module:Languages第682行Lua错误：attempt to call method 'hasType' (a nil value)

延伸阅读

编辑
  • “abwenden”在《杜登線上辭典》上的釋義
  • “abwenden”在《數位德語詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）上的釋義
来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=abwenden&oldid=6047078”