acensar

伊多語

詞源

借自英語 ascend、法語 ascendre、意大利語 ascendere、西班牙語 ascender。 d 被替換成 s（來自 ascensus），以不與 acendar 混淆。

發音

• 國際音標^(幫助): /at͡senˈsar/

動詞

acensar (現在時 acensas，過去時 acensis，未來時 acensos，條件式 acensus，命令式 acensez)

1. (及物，不及物) 上升；登上

變位

acensar 的變位

		現在時		過去時		未來時
不定式		acensar		acensir		acensor
時態		acensas		acensis		acensos
條件語氣		acensus
命令語氣		acensez
形容詞化主動分詞		acensanta		acensinta		acensonta
副詞化主動分詞		acensante		acensinte		acensonte
名詞化主動分詞	單數	acensanto		acensinto		acensonto
	複數	acensanti		acensinti		acensonti
形容詞被動分詞		acensata		acensita		acensota
副詞化被動分詞		acensate		acensite		acensote
名詞化被動分詞	單數	acensato		acensito		acensoto
	複數	acensati		acensiti		acensoti

派生詞彙

• acensanta (“上升的”)
• acenseyo (“登上的地方（如台階、斜坡）”)
• acensilo (“電梯，升降機”)
• acenso rekta (“赤經”)
• acenso-festo (“耶穌升天節”)

 

西班牙語

詞源

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)

發音

• 國際音標^(幫助): (西班牙) /aθenˈsaɾ/ [a.θẽnˈsaɾ]
• 國際音標^(幫助): (拉丁美洲) /asenˈsaɾ/ [a.sẽnˈsaɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：a‧cen‧sar

動詞

acensar (第一人稱單數現在時 acenso，第一人稱單數過去時 acensé，過去分詞 acensado)

1. acensuar的另一種寫法

變位

    acensar的变位（见Appendix:西班牙语动词）

不定式			acensar
动名词			acensando
过去分词				阳性		阴性
		单数		acensado		acensada
		复数		acensados		acensadas
		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直陈式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	acenso	acensastú acensásvos	acensa	acensamos	acensáis	acensan
	未完成時	acensaba	acensabas	acensaba	acensábamos	acensabais	acensaban
	過去時	acensé	acensaste	acensó	acensamos	acensasteis	acensaron
	將來時	acensaré	acensarás	acensará	acensaremos	acensaréis	acensarán
	條件式	acensaría	acensarías	acensaría	acensaríamos	acensaríais	acensarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	acense	acensestú acensésvos2	acense	acensemos	acenséis	acensen
	未完成時 (ra)	acensara	acensaras	acensara	acensáramos	acensarais	acensaran
	未完成時 (se)	acensase	acensases	acensase	acensásemos	acensaseis	acensasen
	將來時1	acensare	acensares	acensare	acensáremos	acensareis	acensaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		acensatú acensávos	acense	acensemos	acensad	acensen
	否定		no acenses	no acense	no acensemos	no acenséis	no acensen

¹基本上已弃用，现在主要作为司法用词使用.
²在现在虚拟式下，阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式.

延伸閱讀

• “acensar”，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年