amar

西班牙語

动词

1. 爱

amar的變位形式（參見Appendix:西班牙語動詞）^編輯資料

不定式			amar
動名詞			amando
過去分詞				陽性		陰性
		單數		amado		amada
		複數		amados		amadas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	amo	amastú amásvos	ama	amamos	amáis	aman
	未完成	amaba	amabas	amaba	amábamos	amabais	amaban
	過去時	amé	amaste	amó	amamos	amasteis	amaron
	將來時	amaré	amarás	amará	amaremos	amaréis	amarán
	條件式	amaría	amarías	amaría	amaríamos	amaríais	amarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	ame	amestú amésvos2	ame	amemos	améis	amen
	未完成 (ra)	amara	amaras	amara	amáramos	amarais	amaran
	未完成 (se)	amase	amases	amase	amásemos	amaseis	amasen
	將來時1	amare	amares	amare	amáremos	amareis	amaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		amatú amávos	ame	amemos	amad	amen
	否定		no ames	no ame	no amemos	no améis	no amen

• ¹ 多為棄用形式，現多用於法律術語中。
• ² 阿根廷和烏拉圭的voseo更傾向於使用tú構成虛擬式現在時。

馬來語

命令，宣言

葡萄牙语

爱；珍惜

    amar 的變位（參見Appendix:葡萄牙語動詞）

	單數			複數
	第一人稱 (eu)	第二人稱 (tu)	第三人稱 (ele / ela / você)	第一人稱 (nós)	第二人稱 (vós)	第三人稱 (eles / elas / vocês)
不定式
無人稱	amar
有人稱	amar	amares	amar	amarmos	amardes	amarem
副動詞
	amando
過去分詞
陽性	amado			amados
陰性	amada			amadas
陳述式
現在時	amo	amas	ama	amamos	amais	amam
過去未完成時	amava	amavas	amava	amávamos	amáveis	amavam
過去完成時	amei	amaste	amou	amamos1, amámos2	amastes	amaram
先過時	amara	amaras	amara	amáramos	amáreis	amaram
將來時	amarei	amarás	amará	amaremos	amareis	amarão
條件式	amaria	amarias	amaria	amaríamos	amaríeis	amariam
虛擬式
現在時	ame	ames	ame	amemos	ameis	amem
過去未完成時	amasse	amasses	amasse	amássemos	amásseis	amassem
將來時	amar	amares	amar	amarmos	amardes	amarem
命令式
肯定		ama	ame	amemos	amai	amem
否定 (não)		não ames	não ame	não amemos	não ameis	não amem

¹巴西葡萄牙語.
²歐洲葡萄牙語.