anomenar

加泰羅尼亞語

詞源

源自 a- +‎ 拉丁語 nōmen +‎ -ar。

發音

• 國際音標^(幫助): (中加泰羅尼亞) [ə.nu.məˈna]
• 國際音標^(幫助): (巴利阿里) [ə.no.məˈna]
• 國際音標^(幫助): (瓦倫西亞) [a.no.meˈnaɾ]

動詞

anomenar (第一人稱單數現在時 anomeno，第一人稱單數過去時 anomení，過去分詞 anomenat)；詞根重音：(中加泰羅尼亞) /ɛ/；(瓦倫西亞) /e/；(巴利阿里) /ə/

1. 命名，取名
2. 用名字來稱呼

變位

   anomenar (第一變位) 的變位

不定式			anomenar
動名詞			anomenant
過去分詞				陽性		陰性
		單數		anomenat		anomenada
		複數		anomenats		anomenades
人稱		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在時	anomeno	anomenes	anomena	anomenem	anomeneu	anomenen
	未完成過去時	anomenava	anomenaves	anomenava	anomenàvem	anomenàveu	anomenaven
	將來時	anomenaré	anomenaràs	anomenarà	anomenarem	anomenareu	anomenaran
	過去時	anomení	anomenares	anomenà	anomenàrem	anomenàreu	anomenaren
	條件時	anomenaria	anomenaries	anomenaria	anomenaríem	anomenaríeu	anomenarien
虛擬式		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在時	anomeni	anomenis	anomeni	anomenem	anomeneu	anomenin
	未完成過去時	anomenés	anomenessis	anomenés	anomenéssim	anomenéssiu	anomenessin
命令式		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	肯定	—	anomena	anomeni	anomenem	anomeneu	anomenin
	否定 (no)	—	no anomenis	no anomeni	no anomenem	no anomeneu	no anomenin

派生詞彙

• a casa d'un penjat no hi anomenis cordes

延伸閱讀

• 參見“anomenar” 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició（加泰羅尼亞語詞典，第二版）, Institut d’Estudis Catalans中的解釋。
• “anomenar”，Gran Diccionari de la Llengua Catalana，Grup Enciclopèdia Catalana，2025年
• “anomenar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “anomenar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.