apostatizo

拉丁語

詞源

源自 apostata +‎ -izō。

發音

• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): /a.pos.taˈtid.d͡zo/, [äpost̪äˈt̪id̪ː͡z̪o]

動詞

apostatizō (现在时不定式 apostatizāre，完成时主动式 apostatizāvī，目的动名词 apostatizātum); 第一类变位 (中世紀拉丁語)

1. (及物) 宣布某人叛教
2. apostatō (“放棄信仰”)之同義詞

變位

apostatizō (第一類變位)的變位
直陳式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	apostatizō	apostatizās	apostatizat	apostatizāmus	apostatizātis	apostatizant
	未完成過去時	apostatizābam	apostatizābās	apostatizābat	apostatizābāmus	apostatizābātis	apostatizābant
	將來時	apostatizābō	apostatizābis	apostatizābit	apostatizābimus	apostatizābitis	apostatizābunt
	完成時	apostatizāvī	apostatizāvistī	apostatizāvit	apostatizāvimus	apostatizāvistis	apostatizāvērunt, apostatizāvēre
	過去完成時	apostatizāveram	apostatizāverās	apostatizāverat	apostatizāverāmus	apostatizāverātis	apostatizāverant
	將來完成時	apostatizāverō	apostatizāveris	apostatizāverit	apostatizāverimus	apostatizāveritis	apostatizāverint
被動	現在時	apostatizor	apostatizāris, apostatizāre	apostatizātur	apostatizāmur	apostatizāminī	apostatizantur
	未完成過去時	apostatizābar	apostatizābāris, apostatizābāre	apostatizābātur	apostatizābāmur	apostatizābāminī	apostatizābantur
	將來時	apostatizābor	apostatizāberis, apostatizābere	apostatizābitur	apostatizābimur	apostatizābiminī	apostatizābuntur
	完成時	apostatizātus + 現在主動直陳形 of sum
	過去完成時	apostatizātus + 未完成主動直陳形 of sum
	將來完成時	apostatizātus + 將來主動直陳形 of sum
虛擬式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	apostatizem	apostatizēs	apostatizet	apostatizēmus	apostatizētis	apostatizent
	未完成過去時	apostatizārem	apostatizārēs	apostatizāret	apostatizārēmus	apostatizārētis	apostatizārent
	完成時	apostatizāverim	apostatizāverīs	apostatizāverit	apostatizāverīmus	apostatizāverītis	apostatizāverint
	過去完成時	apostatizāvissem	apostatizāvissēs	apostatizāvisset	apostatizāvissēmus	apostatizāvissētis	apostatizāvissent
被動	現在時	apostatizer	apostatizēris, apostatizēre	apostatizētur	apostatizēmur	apostatizēminī	apostatizentur
	未完成過去時	apostatizārer	apostatizārēris, apostatizārēre	apostatizārētur	apostatizārēmur	apostatizārēminī	apostatizārentur
	完成時	apostatizātus + 現在主動虛擬形 of sum
	過去完成時	apostatizātus + 未完成主動虛擬形 of sum
命令式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	—	apostatizā	—	—	apostatizāte	—
	將來時	—	apostatizātō	apostatizātō	—	apostatizātōte	apostatizantō
被動	現在時	—	apostatizāre	—	—	apostatizāminī	—
	將來時	—	apostatizātor	apostatizātor	—	—	apostatizantor
非定形		主動			被動
		現在時	完成時	將來時	現在時	完成時	將來時
不定式		apostatizāre	apostatizāvisse	apostatizātūrum esse	apostatizārī	apostatizātum esse	apostatizātum īrī
分詞		apostatizāns	—	apostatizātūrus	—	apostatizātus	apostatizandus
動詞性名詞		動名詞				目的分詞
		屬格	與格	賓格	奪格	賓格	奪格
		apostatizandī	apostatizandō	apostatizandum	apostatizandō	apostatizātum	apostatizātū

參考資料

• apostatizare在Charles du Fresne du Cange的Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
• R. E. Latham, D. R. Howlett, & R. K. Ashdowne, editors (1975–2013年)，“apostatizare”，Dictionary of Medieval Latin from British Sources‎^[1]，London：Oxford University Press for the British Academy，ISBN 0-19-725948-0，OCLC 1369101
• Niermeyer, Jan Frederik (1976年)，“apostatizare”，Mediae Latinitatis Lexicon Minus，Leiden、Boston：E. J. Brill