appellito

拉丁語

詞源

源自 appellō (“以名字稱呼”) +‎ -itō (反復詞尾)。

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): /apˈpel.li.toː/, [äpˈpɛlːʲɪt̪oː]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): /apˈpel.li.to/, [äpˈpɛlːit̪o]

動詞

appellitō (现在时不定式 appellitāre，完成时主动式 appellitāvī，目的动名词 appellitātum)；第一类变位

1. (及物) 經常、習慣（以……名字）稱呼

變位

appellitō (第一類變位)的變位
直陳式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	appellitō	appellitās	appellitat	appellitāmus	appellitātis	appellitant
	未完成過去時	appellitābam	appellitābās	appellitābat	appellitābāmus	appellitābātis	appellitābant
	將來時	appellitābō	appellitābis	appellitābit	appellitābimus	appellitābitis	appellitābunt
	完成時	appellitāvī	appellitāvistī	appellitāvit	appellitāvimus	appellitāvistis	appellitāvērunt, appellitāvēre
	過去完成時	appellitāveram	appellitāverās	appellitāverat	appellitāverāmus	appellitāverātis	appellitāverant
	將來完成時	appellitāverō	appellitāveris	appellitāverit	appellitāverimus	appellitāveritis	appellitāverint
被動	現在時	appellitor	appellitāris, appellitāre	appellitātur	appellitāmur	appellitāminī	appellitantur
	未完成過去時	appellitābar	appellitābāris, appellitābāre	appellitābātur	appellitābāmur	appellitābāminī	appellitābantur
	將來時	appellitābor	appellitāberis, appellitābere	appellitābitur	appellitābimur	appellitābiminī	appellitābuntur
	完成時	appellitātus + 現在主動直陳形 of sum
	過去完成時	appellitātus + 未完成主動直陳形 of sum
	將來完成時	appellitātus + 將來主動直陳形 of sum
虛擬式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	appellitem	appellitēs	appellitet	appellitēmus	appellitētis	appellitent
	未完成過去時	appellitārem	appellitārēs	appellitāret	appellitārēmus	appellitārētis	appellitārent
	完成時	appellitāverim	appellitāverīs	appellitāverit	appellitāverīmus	appellitāverītis	appellitāverint
	過去完成時	appellitāvissem	appellitāvissēs	appellitāvisset	appellitāvissēmus	appellitāvissētis	appellitāvissent
被動	現在時	appelliter	appellitēris, appellitēre	appellitētur	appellitēmur	appellitēminī	appellitentur
	未完成過去時	appellitārer	appellitārēris, appellitārēre	appellitārētur	appellitārēmur	appellitārēminī	appellitārentur
	完成時	appellitātus + 現在主動虛擬形 of sum
	過去完成時	appellitātus + 未完成主動虛擬形 of sum
命令式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	—	appellitā	—	—	appellitāte	—
	將來時	—	appellitātō	appellitātō	—	appellitātōte	appellitantō
被動	現在時	—	appellitāre	—	—	appellitāminī	—
	將來時	—	appellitātor	appellitātor	—	—	appellitantor
非定形		主動			被動
		現在時	完成時	將來時	現在時	完成時	將來時
不定式		appellitāre	appellitāvisse	appellitātūrum esse	appellitārī	appellitātum esse	appellitātum īrī
分詞		appellitāns	—	appellitātūrus	—	appellitātus	appellitandus
動詞性名詞		動名詞				目的分詞
		屬格	與格	賓格	奪格	賓格	奪格
		appellitandī	appellitandō	appellitandum	appellitandō	appellitātum	appellitātū

派生語彙

• 加利西亞語: apelidar
• 葡萄牙語: apelidar
• 西班牙語: apellidar

參考資料

• appellito in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• “appellito”, in Charlton T. Lewis (1891年) An Elementary Latin Dictionary，New York：Harper & Brothers
• appellito在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典)，Hachette中的內容