- 國際音標(幫助): /apɾeˈtaɾ/ [a.pɾeˈt̪aɾ]
apretar (第一人稱單數現在時 aprieto,第一人稱單數過去時 apreté,過去分詞 apretado)
- 〈及物〉抱紧,握,挤,压
- 〈及物〉催促,折磨
- 〈不及物〉紧迫,加紧
1基本上已弃用,现在主要作为司法用词使用.
2在现在虚拟式下,阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式.
apretar (e-ie交替)的部分组合词形
這些變位形式是自動生成的,實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。
|
单数
|
复数
|
第一人称
|
第二人称
|
第三人称
|
第一人称
|
第二人称
|
第三人称
|
带不定式apretar
|
间接宾语
|
apretarme
|
apretarte
|
apretarle, apretarse
|
apretarnos
|
apretaros
|
apretarles, apretarse
|
直接宾语
|
apretarme
|
apretarte
|
apretarlo, apretarla, apretarse
|
apretarnos
|
apretaros
|
apretarlos, apretarlas, apretarse
|
|
带动名词apretando
|
间接宾语
|
apretándome
|
apretándote
|
apretándole, apretándose
|
apretándonos
|
apretándoos
|
apretándoles, apretándose
|
直接宾语
|
apretándome
|
apretándote
|
apretándolo, apretándola, apretándose
|
apretándonos
|
apretándoos
|
apretándolos, apretándolas, apretándose
|
|
带敬称第二人称单数命令式apriete
|
间接宾语
|
apriéteme
|
不使用
|
apriétele, apriétese
|
apriétenos
|
不使用
|
apriételes
|
直接宾语
|
apriéteme
|
不使用
|
apriételo, apriétela, apriétese
|
apriétenos
|
不使用
|
apriételos, apriételas
|
|
带第一人称复数命令式apretemos
|
间接宾语
|
不使用
|
apretémoste
|
apretémosle
|
apretémonos
|
apretémoos
|
apretémosles
|
直接宾语
|
不使用
|
apretémoste
|
apretémoslo, apretémosla
|
apretémonos
|
apretémoos
|
apretémoslos, apretémoslas
|
|
带非敬称第二人称复数命令式apretad
|
间接宾语
|
apretadme
|
不使用
|
apretadle
|
apretadnos
|
apretaos
|
apretadles
|
直接宾语
|
apretadme
|
不使用
|
apretadlo, apretadla
|
apretadnos
|
apretaos
|
apretadlos, apretadlas
|
|
带敬称第二人称复数命令式aprieten
|
间接宾语
|
apriétenme
|
不使用
|
apriétenle
|
apriétennos
|
不使用
|
apriétenles, apriétense
|
直接宾语
|
apriétenme
|
不使用
|
apriétenlo, apriétenla
|
apriétennos
|
不使用
|
apriétenlos, apriétenlas, apriétense
|