arrempujar

西班牙語

詞源

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)

發音

• 國際音標^(幫助): /arempuˈxaɾ/ [a.rẽm.puˈxaɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：a‧rrem‧pu‧jar

動詞

arrempujar (第一人稱單數現在時 arrempujo，第一人稱單數過去時 arrempujé，過去分詞 arrempujado)

1. (棄用，及物) empujar之同義詞

變位

    arrempujar的变位（见Appendix:西班牙语动词）

不定式			arrempujar
动名词			arrempujando
过去分词				阳性		阴性
		单数		arrempujado		arrempujada
		复数		arrempujados		arrempujadas
		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直陈式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	arrempujo	arrempujastú arrempujásvos	arrempuja	arrempujamos	arrempujáis	arrempujan
	未完成時	arrempujaba	arrempujabas	arrempujaba	arrempujábamos	arrempujabais	arrempujaban
	過去時	arrempujé	arrempujaste	arrempujó	arrempujamos	arrempujasteis	arrempujaron
	將來時	arrempujaré	arrempujarás	arrempujará	arrempujaremos	arrempujaréis	arrempujarán
	條件式	arrempujaría	arrempujarías	arrempujaría	arrempujaríamos	arrempujaríais	arrempujarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	arrempuje	arrempujestú arrempujésvos2	arrempuje	arrempujemos	arrempujéis	arrempujen
	未完成時 (ra)	arrempujara	arrempujaras	arrempujara	arrempujáramos	arrempujarais	arrempujaran
	未完成時 (se)	arrempujase	arrempujases	arrempujase	arrempujásemos	arrempujaseis	arrempujasen
	將來時1	arrempujare	arrempujares	arrempujare	arrempujáremos	arrempujareis	arrempujaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		arrempujatú arrempujávos	arrempuje	arrempujemos	arrempujad	arrempujen
	否定		no arrempujes	no arrempuje	no arrempujemos	no arrempujéis	no arrempujen

¹基本上已弃用，现在主要作为司法用词使用.
²在现在虚拟式下，阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式.

    arrempujar的部分组合词形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
带不定式arrempujar
	间接宾语	arrempujarme	arrempujarte	arrempujarle, arrempujarse	arrempujarnos	arrempujaros	arrempujarles, arrempujarse
	直接宾语	arrempujarme	arrempujarte	arrempujarlo, arrempujarla, arrempujarse	arrempujarnos	arrempujaros	arrempujarlos, arrempujarlas, arrempujarse
带动名词arrempujando
	间接宾语	arrempujándome	arrempujándote	arrempujándole, arrempujándose	arrempujándonos	arrempujándoos	arrempujándoles, arrempujándose
	直接宾语	arrempujándome	arrempujándote	arrempujándolo, arrempujándola, arrempujándose	arrempujándonos	arrempujándoos	arrempujándolos, arrempujándolas, arrempujándose
带敬称第二人称单数命令式arrempuje
	间接宾语	arrempújeme	不使用	arrempújele, arrempújese	arrempújenos	不使用	arrempújeles
	直接宾语	arrempújeme	不使用	arrempújelo, arrempújela, arrempújese	arrempújenos	不使用	arrempújelos, arrempújelas
带第一人称复数命令式arrempujemos
	间接宾语	不使用	arrempujémoste	arrempujémosle	arrempujémonos	arrempujémoos	arrempujémosles
	直接宾语	不使用	arrempujémoste	arrempujémoslo, arrempujémosla	arrempujémonos	arrempujémoos	arrempujémoslos, arrempujémoslas
带非敬称第二人称复数命令式arrempujad
	间接宾语	arrempujadme	不使用	arrempujadle	arrempujadnos	arrempujaos	arrempujadles
	直接宾语	arrempujadme	不使用	arrempujadlo, arrempujadla	arrempujadnos	arrempujaos	arrempujadlos, arrempujadlas
带敬称第二人称复数命令式arrempujen
	间接宾语	arrempújenme	不使用	arrempújenle	arrempújennos	不使用	arrempújenles, arrempújense
	直接宾语	arrempújenme	不使用	arrempújenlo, arrempújenla	arrempújennos	不使用	arrempújenlos, arrempújenlas, arrempújense

延伸閱讀

• “arrempujar”，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年