arrexuntar

阿斯圖里亞斯語

發音

• 國際音標^(幫助): /areʃunˈtaɾ/, [a.re.ɕũn̪ˈt̪aɾ]

動詞

arrexuntar (第一人稱單數直陳現在時 arrexunto，過去分詞 arrexuntáu)

1. 參加

變位

變位：arrexuntar

不定式		arrexuntar
動名詞		arrexuntando
過去分詞		m arrexuntáu, f arrexuntada, n arrexuntao, m 複 arrexuntaos, f 複 arrexuntaes
人稱		第一人稱單數 yo	第二人稱單數 tu	第三人稱單數 él/elli	第一人稱複數 nosotros/nós	第二人稱複數 vosotros/vós	第三人稱複數 ellos
直陳式	現在	arrexunto	arrexuntes	arrexunta	arrexuntamos	arrexuntáis	arrexunten
	過去未完成	arrexuntaba	arrexuntabes	arrexuntaba	arrexuntábemos, arrexuntábamos	arrexuntabeis, arrexuntabais	arrexuntaben
	過去	arrexunté	arrexuntasti, arrexuntesti	arrexuntó	arrexuntemos	arrexuntastis, arrexuntestis	arrexuntaron
	過去完成	arrexuntare, arrexuntara	arrexuntares, arrexuntaras	arrexuntare, arrexuntara	arrexuntáremos, arrexuntáramos	arrexuntareis, arrexuntarais	arrexuntaren, arrexuntaran
	將來	arrexuntaré	arrexuntarás	arrexuntará	arrexuntaremos	arrexuntaréis	arrexuntarán
	條件式	arrexuntaría	arrexuntaríes	arrexuntaría	arrexuntaríemos, arrexuntaríamos	arrexuntaríeis, arrexuntaríais	arrexuntaríen
虛擬式	現在	arrexunte	arrexuntes, arrexuntas	arrexunte	arrexuntemos	arrexuntéis	arrexunten, arrexuntan
	過去未完成	arrexuntare, arrexuntara	arrexuntares, arrexuntaras	arrexuntare, arrexuntara	arrexuntáremos, arrexuntáramos	arrexuntareis, arrexuntarais	arrexuntaren, arrexuntaran
命令式		—	arrexunta	—	—	arrexuntái	—

加利西亞語

其他形式

• rexuntar
• rejuntar, arrejuntar (重新融入主義)

詞源

源自 re- +‎ xuntar。

發音

• 國際音標^(幫助): [areʃunˈtaɾ]

動詞

arrexuntar (第一人稱單數現在時 arrexunto，第一人稱單數過去時 arrexuntei，過去分詞 arrexuntado)

1. 收集，蒐集
2. (接反身代詞) 聚集在一起
3. (接反身代詞) 同居

變位

   arrexuntar 的變位

	單數			複數
	第一人稱 (eu)	第二人稱 (ti)	第三人稱 (el / ela / Vde.)	第一人稱 (nós)	第二人稱 (vós)	第三人稱 (eles / elas / Vdes.)
不定式
非人稱	arrexuntar
人稱	arrexuntar	arrexuntares	arrexuntar	arrexuntarmos	arrexuntardes	arrexuntaren
動名詞
	arrexuntando
過去分詞
陽性	arrexuntado			arrexuntados
陰性	arrexuntada			arrexuntadas
直陳式
現在時	arrexunto	arrexuntas	arrexunta	arrexuntamos	arrexuntades	arrexuntan
未完成時	arrexuntaba	arrexuntabas	arrexuntaba	arrexuntabamos	arrexuntabades	arrexuntaban
過去時	arrexuntei	arrexuntaches	arrexuntou	arrexuntamos	arrexuntastes	arrexuntaron
過去完成時	arrexuntara	arrexuntaras	arrexuntara	arrexuntaramos	arrexuntarades	arrexuntaran
將來時	arrexuntarei	arrexuntarás	arrexuntará	arrexuntaremos	arrexuntaredes	arrexuntarán
條件時	arrexuntaría	arrexuntarías	arrexuntaría	arrexuntariamos	arrexuntariades	arrexuntarían
虛擬式
現在時	arrexunte	arrexuntes	arrexunte	arrexuntemos	arrexuntedes	arrexunten
未完成時	arrexuntase	arrexuntases	arrexuntase	arrexuntásemos	arrexuntásedes	arrexuntasen
將來時	arrexuntar	arrexuntares	arrexuntar	arrexuntarmos	arrexuntardes	arrexuntaren
命令式
肯定		arrexunta	arrexunte	arrexuntemos	arrexuntade	arrexunten
否定 (non)		non arrexuntes	non arrexunte	non arrexuntemos	non arrexuntedes	non arrexunten

參考資料

• “rexuntar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
• "arrexuntar" in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “arrexuntar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.