arto

巴斯克語

名詞

arto 無生

玉米

世界语

詞源

源自法語 art, 意大利語 arte, 英語 art ← 拉丁語 artem，ars的賓格單數。

讀音

國際音標^(幫助): [ˈarto]
音頻： (檔案)
韻部：-arto
斷字：ar‧to

名詞

arto (賓格單數 arton，複數 artoj，賓格複數 artojn)

藝術

派生詞

kuirarto

本词条全部或部分世界語釋義来自開放詞典（CC BY 3.0）。

伊多語

詞源

源自世界語 arto ← 英語 art, 法語 art, 意大利語 arte, 西班牙語 arte ← 拉丁語 artem，ars的賓格單數。

發音

國際音標^(幫助): /ˈar.to/, /ˈaɾ.tɔ/

名詞

arto (複數 arti)

藝術

派生詞

artala
- artaleso
artema
artisto (“藝術家”)

意大利語

名詞

arto m (複數 arti)

肢

異序詞

拉蒂諾語

形容詞

arto m (陰性 arta，陽性複數 artos，陰性複數 artas)

飽

拉丁語

其他寫法

arctō (錯誤)

詞源

源自artus +‎ -ō。

發音

(古典拉丁語) 國際音標^(幫助): /ˈar.toː/, [ˈärt̪oː]
(教會拉丁語) 國際音標^(幫助): /ˈar.to/, [ˈärt̪o]

動詞

artō (现在时不定式 artāre，完成时主动式 artāvī，目的动名词 artātum); 第一类变位

壓緊
結束
限制

變位

artō (第一類變位)的變位
直陳式		單數			複數
直陳式		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	artō	artās	artat	artāmus	artātis	artant
	未完成過去時	artābam	artābās	artābat	artābāmus	artābātis	artābant
	將來時	artābō	artābis	artābit	artābimus	artābitis	artābunt
	完成時	artāvī	artāvistī	artāvit	artāvimus	artāvistis	artāvērunt, artāvēre
	過去完成時	artāveram	artāverās	artāverat	artāverāmus	artāverātis	artāverant
	將來完成時	artāverō	artāveris	artāverit	artāverimus	artāveritis	artāverint
被動	現在時	artor	artāris, artāre	artātur	artāmur	artāminī	artantur
	未完成過去時	artābar	artābāris, artābāre	artābātur	artābāmur	artābāminī	artābantur
	將來時	artābor	artāberis, artābere	artābitur	artābimur	artābiminī	artābuntur
	完成時	artātus + 現在主動直陳形 of sum
	過去完成時	artātus + 未完成主動直陳形 of sum
	將來完成時	artātus + 將來主動直陳形 of sum
虛擬式		單數			複數
虛擬式		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	artem	artēs	artet	artēmus	artētis	artent
	未完成過去時	artārem	artārēs	artāret	artārēmus	artārētis	artārent
	完成時	artāverim	artāverīs	artāverit	artāverīmus	artāverītis	artāverint
	過去完成時	artāvissem	artāvissēs	artāvisset	artāvissēmus	artāvissētis	artāvissent
被動	現在時	arter	artēris, artēre	artētur	artēmur	artēminī	artentur
	未完成過去時	artārer	artārēris, artārēre	artārētur	artārēmur	artārēminī	artārentur
	完成時	artātus + 現在主動虛擬形 of sum
	過去完成時	artātus + 未完成主動虛擬形 of sum
命令式		單數			複數
命令式		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	—	artā	—	—	artāte	—
主動	將來時	—	artātō	artātō	—	artātōte	artantō
被動	現在時	—	artāre	—	—	artāminī	—
被動	將來時	—	artātor	artātor	—	—	artantor
非定形		主動			被動
非定形		現在時	完成時	將來時	現在時	完成時	將來時
不定式		artāre	artāvisse	artātūrum esse	artārī	artātum esse	artātum īrī
分詞		artāns	—	artātūrus	—	artātus	artandus
動詞性名詞		動名詞				目的分詞
		屬格	與格	賓格	奪格	賓格	奪格
		artandī	artandō	artandum	artandō	artātum	artātū

派生詞

參考資料

arto in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
“arto”, in Charlton T. Lewis (1891年) An Elementary Latin Dictionary，New York：Harper & Brothers
arto在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典)，Hachette中的內容
Carl Meissner; Henry William Auden (1894年) Latin Phrase-Book‎^[1]，London：Macmillan and Co.
- the sciences; the fine arts: optima studia, bonae, optimae, liberales, ingenuae artes, disciplinae
- learning, scientific knowledge is flourishing: artium studia or artes vigent (not florent)
- profound scientific education: litterae interiores et reconditae, artes reconditae
- the usual subjects taught to boys: artes, quibus aetas puerilis ad humanitatem informari solet
- tricks of a demagogue: artes populares
- （模糊）to reduce a thing to its theoretical principles; to apply theory to a thing: ad artem, ad rationem revocare aliquid (De Or. 2. 11. 44)
- （模糊）to know nothing of logic: disserendi artem nullam habere
- （模糊）to systematise: ad artem redigere aliquid
- （模糊）to systematise: ad rationem, ad artem et praecepta revocare aliquid (De Or. 1. 41)
- （模糊）to follow an artistic profession, practise an art: artem exercere
- （模糊）to teach an art: artem tradere, docere
- （模糊）to profess an art: artem profiteri
- （模糊）to learn, study music: artem musicam discere, tractare
- （模糊）to reduce law to a system: ius ad artem redigere

拉脫維亞語

分詞

arto