autorrealizarse

西班牙語

詞源

源自 auto- +‎ realizarse。

發音

• 國際音標^(幫助)：(西班牙) /autorealiˈθaɾse/ [au̯.t̪o.re.a.liˈθaɾ.se]
• 國際音標^(幫助)：(拉丁美洲) /autorealiˈsaɾse/ [au̯.t̪o.re.a.liˈsaɾ.se]
• 韻部：-aɾse
• 断字：au‧to‧rre‧a‧li‧zar‧se

動詞

autorrealizarse (第一人稱單數現在時 me autorrealizo，第一人稱單數過去時 me autorrealicé，過去分詞 autorrealizado)

1. 感受或自我實現

變位

    autorrealizarse (c-z交替)的变位（见Appendix:西班牙语动词）

不定式			autorrealizarse
动名词			autorrealizándose
过去分词				阳性		阴性
		单数		autorrealizado		autorrealizada
		复数		autorrealizados		autorrealizadas
		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直陈式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	me autorrealizo	te autorrealizastú te autorrealizásvos	se autorrealiza	nos autorrealizamos	os autorrealizáis	se autorrealizan
	未完成時	me autorrealizaba	te autorrealizabas	se autorrealizaba	nos autorrealizábamos	os autorrealizabais	se autorrealizaban
	過去時	me autorrealicé	te autorrealizaste	se autorrealizó	nos autorrealizamos	os autorrealizasteis	se autorrealizaron
	將來時	me autorrealizaré	te autorrealizarás	se autorrealizará	nos autorrealizaremos	os autorrealizaréis	se autorrealizarán
	條件式	me autorrealizaría	te autorrealizarías	se autorrealizaría	nos autorrealizaríamos	os autorrealizaríais	se autorrealizarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	me autorrealice	te autorrealicestú te autorrealicésvos2	se autorrealice	nos autorrealicemos	os autorrealicéis	se autorrealicen
	未完成時 (ra)	me autorrealizara	te autorrealizaras	se autorrealizara	nos autorrealizáramos	os autorrealizarais	se autorrealizaran
	未完成時 (se)	me autorrealizase	te autorrealizases	se autorrealizase	nos autorrealizásemos	os autorrealizaseis	se autorrealizasen
	將來時1	me autorrealizare	te autorrealizares	se autorrealizare	nos autorrealizáremos	os autorrealizareis	se autorrealizaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		autorrealízatetú autorrealizatevos	autorrealícese	autorrealicémonos	autorrealizaos	autorrealícense
	否定		no te autorrealices	no se autorrealice	no nos autorrealicemos	no os autorrealicéis	no se autorrealicen

¹基本上已弃用，现在主要作为司法用词使用。
²在现在虚拟式下，阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式。