bâba
哈拉吉語
编辑波斯-阿拉伯文 | بابا |
---|
其他形式
编辑- bôva (父親)
詞源
编辑發音
编辑方言發音
- (父親)
- (Bon Chinar,Chahak,Mazraeh-ye Now,Mohsenabad,納德拉巴德,Shah Qoli) 國際音標(幫助): [bɔ̞ːbɑ]
- (Borzabad) 國際音標(幫助): [bɑbɑ], [bɒbɒ]
- (Chahak,Dermanak,赫沃拉卡巴德) 國際音標(幫助): [bɒːbɑ]
- (費扎巴德,Mehrzamin) 國際音標(幫助): [baːba]
- (哈薩納巴德,Kharrab,Sarband,瓦謝甘) 國際音標(幫助): [bɔ̞ːbɒ]
- (Hezarabad) 國際音標(幫助): [bɑˑba]
- (Jerik Aghaj,Kacha-ye Chahardeh,薩法拉巴德) 國際音標(幫助): [bɑːbɑ]
- (哈勒塔巴德) 國際音標(幫助): [bɔbɒ]
- (Kharrab) 國際音標(幫助): [bɒːbaː]
- (Kharrab,Mehrzamin,薩達巴德) 國際音標(幫助): [bɒːba]
- (曼蘇拉巴德) 國際音標(幫助): [bɔ̞ːbɔ]
- (Mujan,穆薩阿巴德) 國際音標(幫助): [bɒˑbɑ]
- (Nowdeh) 國際音標(幫助): [bɑˑbɑ]
- (Sarahrud) 國際音標(幫助): [bɔ̞ːβɑ]
- (Talkh Ab) 國際音標(幫助): [bɑːba], [bɑba], [baba]
- (Yengijeh) 國際音標(幫助): [bɔ̞ːbæ̞]
- (扎爾努謝赫) 國際音標(幫助): [bɔ̞ːba]
- (祖父)
名詞
编辑變格
编辑bâba 的變格
單數 | 複數 | |
---|---|---|
主格 | bâba | bâbalar |
屬格 | bâbayñ | bâbalarıyñ |
與格 | bâbaqa | bâbalarqa |
定賓格 | bâbanı | bâbaları |
方位格 | bâbaça | bâbalarça |
奪格 | bâbada(n) | bâbalarda(n) |
工具格 | bâbala(n) | bâbalarla(n) |
等同格 | bâbavâra | bâbalarvâra |
定量格 | bâbaqadar | bâbalarqadar |
派生詞彙
编辑- bidük bâba (“祖父”)
- hər bâbası (“公公”)
- kişi bâbası (“岳父”)
- qâdın bâba (“公公,岳父”)
參考資料
编辑- Doerfer, Gerhard (1980年) Wörterbuch des Chaladsch (Dialekt von Charrab) [Khalaj dictionary],Budapest:Akadémiai Kiadó
- Template:R:klj:Materials
- Template:R:klj:Lexik