參見:Balkonbalkón balkōn

阿塞拜疆語 编辑

詞源 编辑

借自俄語 балко́н (balkón),最終源自意大利語 balcone

發音 编辑

  • 文檔

名詞 编辑

balkon (定賓格 balkonu,複數 balkonlar)

  1. 陽台

變格 编辑

延伸閱讀 编辑

捷克語 编辑

發音 编辑

名詞 编辑

balkon m 無生

  1. balkón的另一種寫法

變格 编辑

延伸閱讀 编辑

  • Příruční slovník jazyka českého (1935-1957) 中有關 balkon 的內容
  • Slovník spisovného jazyka českého (1960-1971, 1989) 中有關 balkon 的內容

丹麥語 编辑

詞源 编辑

借自法語 balcon

發音 编辑

名詞 编辑

balkon c (定单数 balkonen,不定复数 balkoner)

  1. 陽台

屈折 编辑

派生語彙 编辑

  • 格陵蘭語:balkonngi

延伸閱讀 编辑

荷蘭語 编辑

其他寫法 编辑

詞源 编辑

Borrowed 借自法語 balcon

發音 编辑

名詞 编辑

balkon n (複數 balkons,指小詞 balkonnetje n)

  1. 陽台

派生詞彙 编辑

相關詞彙 编辑

派生語彙 编辑

匈牙利語 编辑

 
balkon

詞源 编辑

派生自德語 Balkon,派生自法語 balcon

發音 编辑

名詞 编辑

balkon (複數 balkonok)

  1. 陽台

變格 编辑

變格 (詞幹:-o-,元音和諧律:後)
單數 複數
主格 balkon balkonok
賓格 balkont balkonokat
與格 balkonnak balkonoknak
工具格 balkonnal balkonokkal
因果格 balkonért balkonokért
轉移格 balkonná balkonokká
到格 balkonig balkonokig
樣格-形式 balkonként balkonokként
樣格-情態
內格 balkonban balkonokban
頂格 balkonon balkonokon
接格 balkonnál balkonoknál
入格 balkonba balkonokba
上下格 balkonra balkonokra
向格 balkonhoz balkonokhoz
出格 balkonból balkonokból
上格 balkonról balkonokról
奪格 balkontól balkonoktól

近義詞 编辑

印尼語 编辑

 
印尼語維基百科有一篇文章關於:
維基百科 id

詞源 编辑

借自荷蘭語 balkon,借自法語 balcon,派生自意大利語 balcone,派生自Old Italian balco (腳手架) +‎ -one

發音 编辑

  • IPA(幫助)[ˈbal.kɔn]
  • 斷字:bal‧kon

名詞 编辑

balkon (第一人稱所有格 balkonku,第二人稱所有格 balkonmu,第三人稱所有格 balkonnya)

  1. 陽台
  2. (劇場的)包廂樓座

其他寫法 编辑

  • balkoni (Brunei, Malaysia, Singapore)

延伸閱讀 编辑

馬拉瑙語 编辑

名詞 编辑

balkon

  1. 陽台
  2. 門廊

波蘭語 编辑

 
波蘭語維基百科有一篇文章關於:
維基百科 pl
 
balkon w Gdańsku

詞源 编辑

借自法語 balcon,派生自意大利語 balcone,派生自Old Italian balcone (腳手架),派生自古倫巴底語 balko古高地德語 *balkon- (beam) 派生自原始日耳曼語 *balkô (),派生自原始印歐語 *bʰelǵ- (梁、樁、支柱)

發音 编辑

名詞 编辑

balkon m 無生

  1. 陽台

變格 编辑

延伸閱讀 编辑

  • 參見波蘭語詞典PWN上有關balkon的內容

塞爾維亞-克羅地亞語 编辑

詞源 编辑

派生自意大利語 balcone

發音 编辑

名詞 编辑

bàlkōn m (西里爾字母拼寫 ба̀лко̄н)

  1. 陽台

變格 编辑

他加祿語 编辑

詞源 编辑

借自西班牙語 balcón

發音 编辑

名詞 编辑

balkón

  1. 陽台
  2. 門廊遊廊

近義詞 编辑