參見:balkon

德语

编辑

词源

编辑
法语 balcon(阳台) < 意大利语 balcone(阳台,落地长窗) < 古意大利语 balcone(建筑梁) < (日耳曼借词) 原始日耳曼语 *balkēn(梁) < 原始印欧语 *bhelg'-(梁,桩,支柱)。 与古英语 balca(现代英语:balk)、古高地德语 balcobalcho(现代德语:Balken)同源。

发音

编辑
  • 仿外来词读音:國際音標(幫助): /balˈkɔŋ/, /balˈkõː/ invalid IPA characters (//); 复数(形式一):
  • 德语读法:國際音標(幫助): /balˈkoːn/; 复数(形式二):

名词

编辑
 
[1] Balkon
单数

复数一 复数二

主格 der Balkon

die Balkons die Balkone

属格 des Balkons

der Balkons der Balkone

与格 dem Balkon

den Balkons den Balkonen

宾格 den Balkon

die Balkons die Balkone

  1. 阳台
    Viele Leute legen in Hotels Wert darauf, dass sie vom Balkon aus eine gute Sicht haben. 很多人十分看重酒店房间阳台看出去的景色。