bizalom

匈牙利語

詞源

縮略自古舊詞 bizodalom (“信任”)，源自 bízik (“相信”) +‎ -odalom (名詞後綴)。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈbizɒlom]

• 音頻：

  (檔案)

• 斷字：bi‧za‧lom
• 韻部：-om

名詞

bizalom (通常不可數，複數 bizalmak)

1. 相信，信任，信心

變格

變格 (詞幹：-a-，元音和諧律：後)
	單數	複數
主格	bizalom	bizalmak
賓格	bizalmat	bizalmakat
與格	bizalomnak	bizalmaknak
工具格	bizalommal	bizalmakkal
因果格	bizalomért	bizalmakért
轉移格	bizalommá	bizalmakká
到格	bizalomig	bizalmakig
樣格-形式	bizalomként	bizalmakként
樣格-情態	—	—
內格	bizalomban	bizalmakban
頂格	bizalmon	bizalmakon
接格	bizalomnál	bizalmaknál
入格	bizalomba	bizalmakba
上下格	bizalomra	bizalmakra
向格	bizalomhoz	bizalmakhoz
出格	bizalomból	bizalmakból
上格	bizalomról	bizalmakról
奪格	bizalomtól	bizalmaktól

bizalom 的所有格形 所有者 单数所有物 复数所有物 第一人称单数 bizalmam bizalmaim 第二人称单数 bizalmad bizalmaid 第三人称单数 bizalma bizalmai 第一人称复数 bizalmunk bizalmaink 第二人称复数 bizalmatok bizalmaitok 第三人称复数 bizalmuk bizalmaik

派生詞彙

• bizalmas
• bizalmatlan

 

複合詞

• bizalomvesztés
• közbizalom
• önbizalom

 

短語

• bizalmába férkőzik

 

延伸閱讀

• bizalom in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.
• bizalom in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress)