塞爾維亞-克羅地亞語

编辑

其他形式

编辑

詞源

编辑

来自原始斯拉夫語 *bolzina,来自原始印歐語 *bʰelǵʰ- (膨胀),與俄語 болозно (bolozno, 厚板)斯洛文尼亞語 blazina (墊子)同源。對比阿維斯陀語 𐬠𐬀𐬭𐬆𐬰𐬌𐬱 (barəziš), 哥特語 𐌱𐌰𐌻𐌲𐍃 (balgs), 德語 Balg, 波斯語 بالش (bâleš), 亞美尼亞語 բարձ (barj), 古普魯士語 balsinis

發音

编辑

名詞

编辑

blàzina f (西里爾字母拼寫 бла̀зина)

  1. (克羅地亞)〈〉枕头
    • 1982, Branko Hećimović, Izabrane slovenske drame
      Soba je velika ali vrlo niska i u strahovitom neredu; strop je drven i potamnio; pod je zemljan; u kutu napola srušena peć; uza zidove iskrivljene klupe; slijeva, uz samu peć, velika blazina na podu。
    • 2011, Ivana Brlić-Mažuranić, Čudnovate zgode šegrta Hlapića
      Zato ona metne u krevet kraljevne jedno zrno graška, a na nj tri slamnjače i devet blazina. 'Osjeti li grašak preko tri slamnjače i devet blazina, onda ću znati, da je prava ..。
  2. (克羅地亞)〈〉垫子,坐垫

變格

编辑

同義詞

编辑