blazina

塞爾維亞-克羅地亞語

其他形式

• blàzinja

詞源

來自原始斯拉夫語 *bolzina，來自原始印歐語 *bʰelǵʰ- (「膨脹」)，與俄語 болозно (bolozno, 「厚板」)，斯洛文尼亞語 blazina (「墊子」)同源。對比阿維斯陀語 𐬠𐬀𐬭𐬆𐬰𐬌𐬱 (bar^əziš), 哥特語 𐌱𐌰𐌻𐌲𐍃 (balgs), 德語 Balg, 波斯語 بالش (bâleš), 亞美尼亞語 բարձ (barj), 古普魯士語 balsinis。

發音

• 國際音標^(幫助): /blǎzina/
• 斷字：bla‧zi‧na

名詞

blàzina f (西里爾字母拼寫 бла̀зина)

1. （克羅地亞）〈罕〉枕頭
   • 1982, Branko Hećimović, Izabrane slovenske drame

     Soba je velika ali vrlo niska i u strahovitom neredu; strop je drven i potamnio; pod je zemljan; u kutu napola srušena peć; uza zidove iskrivljene klupe; slijeva, uz samu peć, velika blazina na podu。

   • 2011, Ivana Brlić-Mažuranić, Čudnovate zgode šegrta Hlapića

     Zato ona metne u krevet kraljevne jedno zrno graška, a na nj tri slamnjače i devet blazina. 'Osjeti li grašak preko tri slamnjače i devet blazina, onda ću znati, da je prava ..。

2. （克羅地亞）〈罕〉墊子，坐墊

變格

    blazina 的變格

	單數	複數
主格	blazina	blazine
屬格	blazine	blazina
與格	blazini	blazinama
賓格	blazinu	blazine
呼格	blazino	blazine
位格	blazini	blazinama
工具格	blazinom	blazinama

同義詞

• jàstuk
• pȅrina / pērnica
• pòdglāvlje
• poduška〈古〉
• (拉古薩): tùndjela
• ùzglavak / ùzglāvlje / ùzglāvnica
• (克羅地亞): vȁnkūš / vȁnjkūš