boğaz

參見：bogaz

阿塞拜疆語

詞源

源自原始突厥語 *boguŕ/*bokur-dak (“喉嚨，喉結”)^[1]。與土耳其語 boğaz, 克里米亞韃靼語 boğaz, 土庫曼語 bogaz等同源。

發音

國際音標^(幫助): [boˈɣɑz]
斷字：boğ‧az

名詞

boğaz (定指賓格 boğazı，複數 boğazlar)

〈解〉喉嚨
- 2011年5月5日, Əvəz Mahmud Lələdağ, “Acı xatirələr”, 出自 Azərbaycan Müəllimi‎^[1]:
  Evin qadını mənə bir stəkan süd gətirdi, boğazımdan keçmədi
  房子裡的女人給我一杯牛奶，但我吞不下去（無法通過我的喉嚨）。
〈地〉海峽

變格

boğaz的變格
	單數	複數
主格	boğaz	boğazlar
定賓格	boğazı	boğazları
與格	boğaza	boğazlara
方位格	boğazda	boğazlarda
奪格	boğazdan	boğazlardan
定屬格	boğazın	boğazların

boğaz的所有格形式
	主格
	單數	複數
mənim (“我的”)	boğazım	boğazlarım
sənin (“你的”)	boğazın	boğazların
onun (“他/她/它的”)	boğazı	boğazları
bizim (“我們的”)	boğazımız	boğazlarımız
sizin (“你們的”)	boğazınız	boğazlarınız
onların (“他/她/它們的”)	boğazı 或 boğazları	boğazları
	賓格
	單數	複數
mənim (“我的”)	boğazımı	boğazlarımı
sənin (“你的”)	boğazını	boğazlarını
onun (“他/她/它的”)	boğazını	boğazlarını
bizim (“我們的”)	boğazımızı	boğazlarımızı
sizin (“你們的”)	boğazınızı	boğazlarınızı
onların (“他/她/它們的”)	boğazını 或 boğazlarını	boğazlarını
	與格
	單數	複數
mənim (“我的”)	boğazıma	boğazlarıma
sənin (“你的”)	boğazına	boğazlarına
onun (“他/她/它的”)	boğazına	boğazlarına
bizim (“我們的”)	boğazımıza	boğazlarımıza
sizin (“你們的”)	boğazınıza	boğazlarınıza
onların (“他/她/它們的”)	boğazına 或 boğazlarına	boğazlarına
	方位格
	單數	複數
mənim (“我的”)	boğazımda	boğazlarımda
sənin (“你的”)	boğazında	boğazlarında
onun (“他/她/它的”)	boğazında	boğazlarında
bizim (“我們的”)	boğazımızda	boğazlarımızda
sizin (“你們的”)	boğazınızda	boğazlarınızda
onların (“他/她/它們的”)	boğazında 或 boğazlarında	boğazlarında
	奪格
	單數	複數
mənim (“我的”)	boğazımdan	boğazlarımdan
sənin (“你的”)	boğazından	boğazlarından
onun (“他/她/它的”)	boğazından	boğazlarından
bizim (“我們的”)	boğazımızdan	boğazlarımızdan
sizin (“你們的”)	boğazınızdan	boğazlarınızdan
onların (“他/她/它們的”)	boğazından 或 boğazlarından	boğazlarından
	屬格
	單數	複數
mənim (“我的”)	boğazımın	boğazlarımın
sənin (“你的”)	boğazının	boğazlarının
onun (“他/她/它的”)	boğazının	boğazlarının
bizim (“我們的”)	boğazımızın	boğazlarımızın
sizin (“你們的”)	boğazınızın	boğazlarınızın
onların (“他/她/它們的”)	boğazının 或 boğazlarının	boğazlarının

參考資料

↑ Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003年)，“*boguŕ/*bokur-dak”，Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8)，Leiden, New York, Köln：E.J. Brill

克里米亞韃靼語

名詞

boğaz

變格

boğaz的變格

主格	boğaz
屬格	boğaznıñ
與格	boğazğa
賓格	boğaznı
呼格	boğazda
奪格	boğazdan

參考資料

Mirjejev, V. A.; Usejinov, S. M. (2002年) Ukrajinsʹko-krymsʹkotatarsʹkyj slovnyk [烏克蘭語–克里米亞韃靼語詞典]‎^[2]，辛費羅波：Dolya，ISBN 966-7980-89-8

土耳其語

詞源

源自鄂圖曼土耳其語 بوغاز (boğaz) ← 原始突厥語 *boguŕ, *bokur-dak。

發音

國際音標^(幫助): /boˈ‿az/
斷字：bo‧ğaz

名詞

boğaz (定宾格 boğazı，复数 boğazlar)

變格

主格

boğaz

定賓格

boğazı

單數

複數

主格

boğaz

定賓格

與格

方位格

奪格

屬格

所有格形式
	單數	複數
第一人稱單數	boğazım	boğazlarım
第二人稱單數	boğazın	boğazların
第三人稱單數	boğazı	boğazları
第一人稱複數	boğazımız	boğazlarımız
第二人稱複數	boğazınız	boğazlarınız
第三人稱複數	boğazları	boğazları

派生詞

派生語彙

→ 希臘語: μπουγάζι (bougázi)

[1] Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003年)，“*boguŕ/*bokur-dak”，Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8)，Leiden, New York, Köln：E.J. Brill

[1]