拉丁語

编辑

詞源

编辑

源自名詞 bulla (泡泡),可能最終源自原始印歐語 *bew- (腫脹)[1][2],與中古荷蘭語 puyl (袋子)立陶宛語 bule (臀部) 同源。

發音

编辑

動詞

编辑

bulliō (现在时不定式 bullīre,完成时主动式 bullīvī bulliī,目的动名词 bullītum); 第四类变位

  1. 冒泡
  2. 煮沸

變位

编辑
   bulliō (第四類變位)的變位
直陳式 單數 複數
第一人稱 第二人稱 第三人稱 第一人稱 第二人稱 第三人稱
主動 現在時 bulliō bullīs bullit bullīmus bullītis bulliunt
未完成過去時 bulliēbam bulliēbās bulliēbat bulliēbāmus bulliēbātis bulliēbant
將來時 bulliam bulliēs bulliet bulliēmus bulliētis bullient
完成時 bullīvī,
bulliī
bullīvistī,
bulliistī
bullīvit,
bulliit
bullīvimus,
bulliimus
bullīvistis,
bulliistis
bullīvērunt,
bullīvēre,
bulliērunt,
bulliēre
過去完成時 bullīveram,
bullieram
bullīverās,
bullierās
bullīverat,
bullierat
bullīverāmus,
bullierāmus
bullīverātis,
bullierātis
bullīverant,
bullierant
將來完成時 bullīverō,
bullierō
bullīveris,
bullieris
bullīverit,
bullierit
bullīverimus,
bullierimus
bullīveritis,
bullieritis
bullīverint,
bullierint
被動 現在時 bullior bullīris,
bullīre
bullītur bullīmur bullīminī bulliuntur
未完成過去時 bulliēbar bulliēbāris,
bulliēbāre
bulliēbātur bulliēbāmur bulliēbāminī bulliēbantur
將來時 bulliar bulliēris,
bulliēre
bulliētur bulliēmur bulliēminī bullientur
完成時 bullītus + 現在主動直陳形 of sum
過去完成時 bullītus + 未完成主動直陳形 of sum
將來完成時 bullītus + 將來主動直陳形 of sum
虛擬式 單數 複數
第一人稱 第二人稱 第三人稱 第一人稱 第二人稱 第三人稱
主動 現在時 bulliam bulliās bulliat bulliāmus bulliātis bulliant
未完成過去時 bullīrem bullīrēs bullīret bullīrēmus bullīrētis bullīrent
完成時 bullīverim,
bullierim
bullīverīs,
bullierīs
bullīverit,
bullierit
bullīverīmus,
bullierīmus
bullīverītis,
bullierītis
bullīverint,
bullierint
過去完成時 bullīvissem,
bulliissem
bullīvissēs,
bulliissēs
bullīvisset,
bulliisset
bullīvissēmus,
bulliissēmus
bullīvissētis,
bulliissētis
bullīvissent,
bulliissent
被動 現在時 bulliar bulliāris,
bulliāre
bulliātur bulliāmur bulliāminī bulliantur
未完成過去時 bullīrer bullīrēris,
bullīrēre
bullīrētur bullīrēmur bullīrēminī bullīrentur
完成時 bullītus + 現在主動虛擬形 of sum
過去完成時 bullītus + 未完成主動虛擬形 of sum
命令式 單數 複數
第一人稱 第二人稱 第三人稱 第一人稱 第二人稱 第三人稱
主動 現在時 bullī bullīte
將來時 bullītō bullītō bullītōte bulliuntō
被動 現在時 bullīre bullīminī
將來時 bullītor bullītor bulliuntor
非定形 主動 被動
現在時 完成時 將來時 現在時 完成時 將來時
不定式 bullīre bullīvisse,
bulliisse
bullītūrum esse bullīrī bullītum esse bullītum īrī
分詞 bulliēns bullītūrus bullītus bulliendus,
bulliundus
動詞性名詞 動名詞 目的分詞
屬格 與格 賓格 奪格 賓格 奪格
bulliendī bulliendō bulliendum bulliendō bullītum bullītū

派生詞彙

编辑

派生語彙

编辑

參考資料

编辑
  • bullio in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
  • bullio在Charles du Fresne du Cange的Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
  • bullio在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典),Hachette中的內容
  1. Template:R:es:Roberts:2014, p. 202 & 750
  2. Douglas Harper (2001–2024年),“boil”,在线词源词典》(Online Etymology Dictionary