cabrestear

西班牙語

發音

• 國際音標^(幫助)：/kabɾesteˈaɾ/ [ka.β̞ɾes.t̪eˈaɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：ca‧bres‧te‧ar

動詞

cabrestear (第一人稱單數現在時 cabresteo，第一人稱單數過去時 cabresteé，過去分詞 cabresteado)

1. cabestrear的另一種寫法

變位

    cabrestear的变位（见Appendix:西班牙语动词）

不定式			cabrestear
动名词			cabresteando
过去分词				阳性		阴性
		单数		cabresteado		cabresteada
		复数		cabresteados		cabresteadas
		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直陈式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	cabresteo	cabresteastú cabresteásvos	cabrestea	cabresteamos	cabresteáis	cabrestean
	未完成時	cabresteaba	cabresteabas	cabresteaba	cabresteábamos	cabresteabais	cabresteaban
	過去時	cabresteé	cabresteaste	cabresteó	cabresteamos	cabresteasteis	cabrestearon
	將來時	cabrestearé	cabrestearás	cabresteará	cabrestearemos	cabrestearéis	cabrestearán
	條件式	cabrestearía	cabrestearías	cabrestearía	cabrestearíamos	cabrestearíais	cabrestearían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	cabrestee	cabresteestú cabresteésvos2	cabrestee	cabresteemos	cabresteéis	cabresteen
	未完成時 (ra)	cabresteara	cabrestearas	cabresteara	cabresteáramos	cabrestearais	cabrestearan
	未完成時 (se)	cabrestease	cabresteases	cabrestease	cabresteásemos	cabresteaseis	cabresteasen
	將來時1	cabresteare	cabresteares	cabresteare	cabresteáremos	cabresteareis	cabrestearen
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		cabresteatú cabresteávos	cabrestee	cabresteemos	cabrestead	cabresteen
	否定		no cabrestees	no cabrestee	no cabresteemos	no cabresteéis	no cabresteen

¹基本上已弃用，现在主要作为司法用词使用。
²在现在虚拟式下，阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式。

    cabrestear的部分组合词形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
带不定式cabrestear
	间接宾语	cabrestearme	cabrestearte	cabrestearle, cabrestearse	cabrestearnos	cabrestearos	cabrestearles, cabrestearse
	直接宾语	cabrestearme	cabrestearte	cabrestearlo, cabrestearla, cabrestearse	cabrestearnos	cabrestearos	cabrestearlos, cabrestearlas, cabrestearse
带动名词cabresteando
	间接宾语	cabresteándome	cabresteándote	cabresteándole, cabresteándose	cabresteándonos	cabresteándoos	cabresteándoles, cabresteándose
	直接宾语	cabresteándome	cabresteándote	cabresteándolo, cabresteándola, cabresteándose	cabresteándonos	cabresteándoos	cabresteándolos, cabresteándolas, cabresteándose
带敬称第二人称单数命令式cabrestee
	间接宾语	cabrestéeme	不使用	cabrestéele, cabrestéese	cabrestéenos	不使用	cabrestéeles
	直接宾语	cabrestéeme	不使用	cabrestéelo, cabrestéela, cabrestéese	cabrestéenos	不使用	cabrestéelos, cabrestéelas
带第一人称复数命令式cabresteemos
	间接宾语	不使用	cabresteémoste	cabresteémosle	cabresteémonos	cabresteémoos	cabresteémosles
	直接宾语	不使用	cabresteémoste	cabresteémoslo, cabresteémosla	cabresteémonos	cabresteémoos	cabresteémoslos, cabresteémoslas
带非敬称第二人称复数命令式cabrestead
	间接宾语	cabresteadme	不使用	cabresteadle	cabresteadnos	cabresteaos	cabresteadles
	直接宾语	cabresteadme	不使用	cabresteadlo, cabresteadla	cabresteadnos	cabresteaos	cabresteadlos, cabresteadlas
带敬称第二人称复数命令式cabresteen
	间接宾语	cabrestéenme	不使用	cabrestéenle	cabrestéennos	不使用	cabrestéenles, cabrestéense
	直接宾语	cabrestéenme	不使用	cabrestéenlo, cabrestéenla	cabrestéennos	不使用	cabrestéenlos, cabrestéenlas, cabrestéense

延伸閱讀

• “cabrestear”, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014