英语

编辑
 
英語維基百科有一篇文章關於:
維基百科 en

词源

编辑

借自拉丁語 castrumChester同源對似詞

名词

编辑

castrum (複數 castra)

  1. (歷史) 古羅馬兵營

拉丁语

编辑

词源

编辑

源自原始意大利語 *kastrom,源自原始印歐語 *ḱes- (切開。分開) (Watkins, 1969)。較舊的詞源 (1899) 認為派生自 casa,並提出一源自梵語“詞根”的源頭 *skad-(“覆蓋”)。如果直接源自原始印歐語 *ḱ(e)stróm,則與梵語 शस्त्र (śastrám-, śástram-, 切割工具,刀,武器)同源。[1]參見 castrōcareō

发音

编辑

名词

编辑

castrum n (属格 castrī); 第二类变格

  1. 城堡要塞
  2. (多用複數) 兵營

用法说明

编辑

單數用法較 castellum 少見。

变格

编辑

第二類變格名詞(中性)。

單數 複數
主格 castrum castra
屬格 castrī castrōrum
與格 castrō castrīs
賓格 castrum castra
奪格 castrō castrīs
呼格 castrum castra

衍生词汇

编辑

派生語彙

编辑

参考资料

编辑
  • De Vaan, Michiel (2008年),“castrum”,Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7),Leiden, Boston:Brill,ISBN 9789004167971第 97–98 頁
  • castrum in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
  • castrum”, in Charlton T. Lewis (1891年) An Elementary Latin Dictionary,New York:Harper & Brothers
  • castrum在Charles du Fresne du Cange的Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
  • castrum在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典),Hachette中的內容
  • Carl Meissner; Henry William Auden (1894年) Latin Phrase-Book[1],London:Macmillan and Co.
    • veterans; experienced troops: qui magnum in castris usum habent
    • to disarm a person: armis (castris) exuere aliquem
    • to leave troops to guard the camp: praesidio castris milites relinquere
    • to mount guard in the camp: vigilias agere in castris (Verr. 4. 43)
    • to keep the troops in camp: copias castris continere
    • to remain inactive in camp: se (quietum) tenere castris
  • castrum”, in Harry Thurston Peck, editor (1898年) Harper's Dictionary of Classical Antiquities,New York:Harper & Brothers
  • Pokorny, Julius (1959年) Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [印歐語詞源詞典] (德語),第 II 卷,Bern, München:Francke Verlag,第 586 頁