维基词典

comte

參見：Comte、Comté 和 comté

英语 编辑

词源 编辑

借自法語 comte。comes、conte和count的同源對似詞。

名词 编辑

comte (複數 comtes)

  1. 法国伯爵

同类词汇 编辑

相关词汇 编辑

异序词 编辑

加泰罗尼亚语 编辑

词源 编辑

繼承自拉丁語 comitem。对比奧克語 comte、法語 comte。còmit的同源對似詞。

发音 编辑

名词 编辑

comte m (複數 comtes，陰性 comtessa)

  1. 伯爵

相关词汇 编辑

参考资料 编辑

  • “comte” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

法语 编辑

词源 编辑

繼承自古法語 comte、conte，源自拉丁語 comitem。

发音 编辑

名词 编辑

comte m (複數 comtes，陰性 comtesse)

  1. 伯爵

相关词汇 编辑

派生語彙 编辑

  • → 阿拉伯語：كونت‎ (kōnt)
  • → 阿塞拜疆語：kont
  • → 鄂圖曼土耳其語：قونت‎ (kont)
  • → 波斯語：کنت‎ (kont)
  • → 烏茲別克語：kont

延伸阅读 编辑

奥克语 编辑

词源 编辑

源自古奧克語 comte，源自拉丁語 comitem，comes的宾格。

发音 编辑

名词 编辑

comte m (複數 comtes)

  1. (Languedoc, Limousin, Auvergne, Vivaro-alpine, Gascony) 伯爵

衍生词汇 编辑

古法语 编辑

其他形式 编辑

词源 编辑

源自拉丁語 comitem，comes的宾格单数（主格单数cuens或cons源自拉丁语主格comes）。

名词 编辑

comte m (間接格複數 comtes，主格單數 cuens，主格複數 comte)

  1. 伯爵

相关词汇 编辑

派生語彙 编辑

古奥克语 编辑

词源 编辑

源自拉丁語 comes, comitem。

名词 编辑

comte m (斜格複數 comtes，主格單數 comtes，主格複數 comte)

  1. 伯爵

派生語彙 编辑

来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=comte&oldid=7868738”