加泰羅尼亞語 编辑

詞源 编辑

源自拉丁語 corium

發音 编辑

名詞 编辑

cuir m (複數 cuirs)

  1. 皮革

法語 编辑

詞源 编辑

繼承自拉丁語 corium

發音 编辑

名詞 编辑

cuir m (複數 cuirs)

  1. 皮革

相關詞彙 编辑

參見 编辑

拓展閱讀 编辑

愛爾蘭語 编辑

發音 编辑

詞源1 编辑

源自中古愛爾蘭語 cuirid ← 古愛爾蘭語 ·cuirethar,源自fo·ceird

動詞 编辑

cuir (現在時 eann,將來時 fidh,動名詞 cur,過去分詞 curtha)

  1. 埋葬
    近義詞: adhlaic
  2. 表示降水;主語是,賓語是降水形式,如果是雨則可以省略。
    An bhfuil sé ag cur?在下雨嗎?
    Inniu féin a chuirfeadh sé sneachta!本來今天可是要下雪的!
  3. 使順從 (+ faoi)
    近義詞: cuir faoi phróiseas
變位 编辑

Template:Ga-conj-1a

派生詞 编辑

詞源2 编辑

請參閲主詞條的词源章節。

名詞1 编辑

cuir m

  1. cur 的呼格/屬格單數

名詞2 编辑

cuir m (屬格單數 cuir)

  1. cur的另一種寫法
變格 编辑

輔音變化 编辑

愛爾蘭語輔音變化
原形 弱化 濁化
cuir chuir gcuir
注意:有些形式可能僅是推測,並不是所有形式都一定存在。

拓展閱讀 编辑

  • "cuir" in Foclóir Gaeilge–Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.
  • Entries containing “cuir” in English-Irish Dictionary, An Gúm, 1959, by Tomás de Bhaldraithe.
  • Entries containing “cuir” in New English-Irish Dictionary by Foras na Gaeilge.

古法語 编辑

詞源 编辑

源自拉丁語 corium

名詞 编辑

cuir m (斜格複數 cuirs,主格單數 cuirs,主格複數 cuir)

  1. 皮革

古愛爾蘭語 编辑

發音 编辑

名詞 编辑

cuir m

  1. cor的屬格單數。

輔音變化 编辑

古愛爾蘭語輔音變化
強化 弱化 鼻音化
cuir chuir cuir
讀作/ɡ(ʲ)-/
:有些形式只是假設,不是所有形式都一定存在。

蘇格蘭蓋爾語 编辑

發音 编辑

詞源1 编辑

源自中古愛爾蘭語 cuirid ← 古愛爾蘭語 ·cuirethar,源自fo·ceird

動詞 编辑

cuir (過去式 chuir,將來時 cuiridh,動名詞 cur,過去分詞 cuirte)

  1. An cuir thu am bainne anns a' chupa?你要把牛奶放進杯子裡嗎?
    Thiginn a steach a rithist ged a chuirteadh a mach mi.雖然我被踢出了,但是我還會再進來的。
  2. Chuir e litir thuca.他給他們一封信。
派生詞 编辑
(不推薦使用|lang=參數)

詞源2 编辑

名詞 编辑

cuir m

  1. car屬格單數

輔音變化 编辑

苏格兰盖尔语的辅音变化
正常 軟化
cuir chuir
注意: 其中一些形式可能是假设的。不是所有词语的
可能的变化形式都实际上存在。