源自des- + lumbre + -ar,源自拉丁語 lūmen (“光”)。
- 國際音標(幫助): /deslumˈbɾaɾ/ [d̪es.lũmˈbɾaɾ]
deslumbrar (第一人稱單數現在時 deslumbro,第一人稱單數過去時 deslumbré,過去分詞 deslumbrado)
- (及物,原意) 晃...的眼睛,使...目眩
- (及物,比喻義) 闪耀,耀眼,突出
2017年9月3日, “Clara Wieck: una virtuosa de la música… y del amor”, 出自 La Nacion[1]:A los 8 años ya se presentaba en las principales ciudades alemanas y a los 11 deslumbró a todo París con su prodigioso talento: los parisinos no eran fáciles de impresionar: estaban acostumbrados a los fuegos de artificio pianísticos de Liszt y Chopin, y a la mefistofélica prestidigitación de Paganini.- (請為本引文添加中文翻譯)
1基本上已弃用,现在主要作为司法用词使用.
2在现在虚拟式下,阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式.
deslumbrar的部分组合词形
這些變位形式是自動生成的,實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。
|
单数
|
复数
|
第一人称
|
第二人称
|
第三人称
|
第一人称
|
第二人称
|
第三人称
|
带不定式deslumbrar
|
间接宾语
|
deslumbrarme
|
deslumbrarte
|
deslumbrarle, deslumbrarse
|
deslumbrarnos
|
deslumbraros
|
deslumbrarles, deslumbrarse
|
直接宾语
|
deslumbrarme
|
deslumbrarte
|
deslumbrarlo, deslumbrarla, deslumbrarse
|
deslumbrarnos
|
deslumbraros
|
deslumbrarlos, deslumbrarlas, deslumbrarse
|
|
带动名词deslumbrando
|
间接宾语
|
deslumbrándome
|
deslumbrándote
|
deslumbrándole, deslumbrándose
|
deslumbrándonos
|
deslumbrándoos
|
deslumbrándoles, deslumbrándose
|
直接宾语
|
deslumbrándome
|
deslumbrándote
|
deslumbrándolo, deslumbrándola, deslumbrándose
|
deslumbrándonos
|
deslumbrándoos
|
deslumbrándolos, deslumbrándolas, deslumbrándose
|
|
带敬称第二人称单数命令式deslumbre
|
间接宾语
|
deslúmbreme
|
不使用
|
deslúmbrele, deslúmbrese
|
deslúmbrenos
|
不使用
|
deslúmbreles
|
直接宾语
|
deslúmbreme
|
不使用
|
deslúmbrelo, deslúmbrela, deslúmbrese
|
deslúmbrenos
|
不使用
|
deslúmbrelos, deslúmbrelas
|
|
带第一人称复数命令式deslumbremos
|
间接宾语
|
不使用
|
deslumbrémoste
|
deslumbrémosle
|
deslumbrémonos
|
deslumbrémoos
|
deslumbrémosles
|
直接宾语
|
不使用
|
deslumbrémoste
|
deslumbrémoslo, deslumbrémosla
|
deslumbrémonos
|
deslumbrémoos
|
deslumbrémoslos, deslumbrémoslas
|
|
带非敬称第二人称复数命令式deslumbrad
|
间接宾语
|
deslumbradme
|
不使用
|
deslumbradle
|
deslumbradnos
|
deslumbraos
|
deslumbradles
|
直接宾语
|
deslumbradme
|
不使用
|
deslumbradlo, deslumbradla
|
deslumbradnos
|
deslumbraos
|
deslumbradlos, deslumbradlas
|
|
带敬称第二人称复数命令式deslumbren
|
间接宾语
|
deslúmbrenme
|
不使用
|
deslúmbrenle
|
deslúmbrennos
|
不使用
|
deslúmbrenles, deslúmbrense
|
直接宾语
|
deslúmbrenme
|
不使用
|
deslúmbrenlo, deslúmbrenla
|
deslúmbrennos
|
不使用
|
deslúmbrenlos, deslúmbrenlas, deslúmbrense
|