dui

參見：Appendix:"dui"的變體

英語

名詞

dui

1. (棄用) duo 的複數

異序詞

• Diu, IDU, IUD, UDI, UID, Udi, udi-, uid

科西嘉語

科西嘉語基數詞

<  1	2	3  >
序數詞：secondu

詞源

繼承自拉丁語 duo，繼承自原始意大利語 *duō，繼承自原始印歐語 *dwóh₁。同源詞包括意大利語 due、羅馬尼亞語 doi 等。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈdui/
• 斷字：du‧i

數詞

dui m (陰性 duie)

1. 二

參考資料

• “dui, duie” in INFCOR: Banca di dati di a lingua corsa

斐濟印地語

詞源

派生自博杰普爾語 दुइ (dui)。

數詞

dui

1. 二

參考資料

• Fiji Hindi Dictionary
• Siegel, Jeff (1977年) Say it in Fiji Hindi，Australia：Pacific Publications，ISBN 085807026X，第 28 頁

伊斯特拉語

其他寫法

• duj

詞源

繼承自拉丁語 duo。

數詞

dui

1. 二

芬蘭羅姆語

芬蘭羅姆語數字 ^(編)

	20
←  1	2	3  →
基數詞：dui     序數詞：vauro, duito

詞源

繼承自梵語 द्व (dva)，繼承自原始印度-雅利安語 *dwáH，繼承自原始印度-伊朗語 *dwáH，繼承自原始印歐語 *dwóh₁。和印地語 दो (do) 同源。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈdui̯/

數詞

dui

1. (基數詞) 二

官話

羅馬化

dui

1. duī的非標準拼寫。
2. duǐ的非標準拼寫。
3. duì的非標準拼寫。

使用說明

• 外文在轉寫漢語拼音時，常常無法區分原本詞句的聲調，而以輕聲/無聲調的形式寫出。

古法語

數詞

dui

1. deus 的主格
   • 1150年左右, Thomas d'Angleterre, Le Roman de Tristan，第 194 (of the Champion Classiques edition, ISBN 2-7453-0520-4, line 2455 頁s:

     Li dui frere i furent ocis

     兩兄弟在那裡被殺

羅興亞語

羅興亞語基數詞

<  1	2	3  >

詞源

派生自梵語 द्व (dva, “二”)。

數詞

dui (哈乃斐文字 𐴊𐴟𐴙)

1. 二

西西里語

西西里語基數詞

<  1	2	3  >
序數詞：secunnu

其他寫法

• du（名詞前）
• rui, ru（R音化）

詞源

繼承自拉丁語 duae，duo 的陰性複數。

數詞

dui

1. 二

   du cani ― 二隻狗

   Nni pigghiau dui. ― 他拿了兩個。

東南特佩瓦語

詞源

和歐罕語 jui (“一種仙人掌”)同源。

名詞

dui

1. 李子，梅子

參考資料

• R. de Willett, Elizabeth, et al. (2016年) Diccionario tepehuano de Santa María Ocotán, Durango (Serie de vocabularios y diccionarios indígenas “Mariano Silva y Aceves”; 48)‎^[2] (Spanish)，electronic版，Instituto Lingüístico de Verano, A.C.，第 53 頁