encomio

參見：encomió、encomiò 和 encômio

意大利語

發音

• 國際音標^(幫助): /enˈkɔ.mjo/
• 韻部：-ɔmjo
• 斷字：en‧cò‧mio

詞源1

借自晚期拉丁語 encōmium，借自古希臘語 ἐγκώμιον (enkṓmion)，ἐγκώμιος (enkṓmios) 的中性形式，源自 ἐν (en) + κῶμος (kômos, “節日；歡宴”)。

名詞

encomio m (複數 encomi)

1. 頌詞，讚詞
2. 表彰，表揚

詞源2

請參閲主詞條的词源章節。

動詞

encomio

1. encomiare 的第一人稱單數現在時直陳式

延伸閱讀

• encomio 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

異序詞

• economi, meconio

拉丁語

名詞

encōmiō

1. encōmium 的與格/奪格單數

西班牙語

發音

• 國際音標^(幫助): /enˈkomjo/ [ẽŋˈko.mjo]
• 韻部：-omjo
• 斷字：en‧co‧mio

詞源1

借自晚期拉丁語 encōmium，源自古希臘語 ἐγκώμιον (enkṓmion)，ἐγκώμιος (enkṓmios) 的中性形式，源自 ἐν (en) + κῶμος (kômos, “節日；歡宴”)。

名詞

encomio m (複數 encomios)

1. 頌詞，讚詞
2. 表彰，表揚

   近義詞：elogio

派生詞彙

• encomiar

 

詞源2

請參閲主詞條的词源章節。

動詞

encomio

1. encomiar 的第一人稱單數現在時直陳式

延伸閱讀

• “encomio”，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年