engravidar

葡萄牙語

詞源

源自 en- +‎ grávido +‎ -ar。

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助): (逐個音節發音) /ẽ.ɡɾa.viˈda(ʁ)/ [ẽ.ɡɾa.viˈda(h)], (自然發音) /ĩ.ɡɾa.viˈda(ʁ)/ [ĩ.ɡɾa.viˈda(h)]

• (巴西) 國際音標^(幫助): (逐個音節發音) /ẽ.ɡɾa.viˈda(ʁ)/ [ẽ.ɡɾa.viˈda(h)], (自然發音) /ĩ.ɡɾa.viˈda(ʁ)/ [ĩ.ɡɾa.viˈda(h)]
  • (聖保羅) 國際音標^(幫助): (逐個音節發音) /ẽ.ɡɾa.viˈda(ɾ)/, (自然發音) /ĩ.ɡɾa.viˈda(ɾ)/
  • (里約熱內盧) 國際音標^(幫助): (逐個音節發音) /ẽ.ɡɾa.viˈda(ʁ)/ [ẽ.ɡɾa.viˈda(χ)], (自然發音) /ĩ.ɡɾa.viˈda(ʁ)/ [ĩ.ɡɾa.viˈda(χ)]
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助): (逐個音節發音) /ẽ.ɡɾa.viˈda(ɻ)/, (自然發音) /ĩ.ɡɾa.viˈda(ɻ)/

 

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /ẽ.ɡɾɐ.viˈdaɾ/ [ẽ.ɡɾɐ.viˈðaɾ]

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /ẽ.ɡɾɐ.viˈdaɾ/ [ẽ.ɡɾɐ.viˈðaɾ]
  • (葡萄牙北部) 國際音標^(幫助): /ẽ.ɡɾɐ.biˈdaɾ/ [ẽ.ɡɾɐ.βiˈðaɾ]
  • (葡萄牙南部) 國際音標^(幫助): /ẽ.ɡɾɐ.viˈda.ɾi/ [ẽ.ɡɾɐ.viˈða.ɾi]

• 斷字：en‧gra‧vi‧dar

動詞

engravidar (第一人稱單數 現在時 engravido，第一人稱單數 過去時 engravidei，過去分詞 engravidado)

1. 懷孕 [不及物; or 及物 接 de ‘某人’]
2. (及物) 使受孕，使受精

變位

    engravidar 的變位（參見Appendix:葡萄牙語動詞）

	單數			複數
	第一人稱 (eu)	第二人稱 (tu)	第三人稱 (ele / ela / você)	第一人稱 (nós)	第二人稱 (vós)	第三人稱 (eles / elas / vocês)
不定式
無人稱	engravidar
有人稱	engravidar	engravidares	engravidar	engravidarmos	engravidardes	engravidarem
副動詞
	engravidando
過去分詞
陽性	engravidado			engravidados
陰性	engravidada			engravidadas
陳述式
現在時	engravido	engravidas	engravida	engravidamos	engravidais	engravidam
過去未完成時	engravidava	engravidavas	engravidava	engravidávamos	engravidáveis	engravidavam
過去完成時	engravidei	engravidaste	engravidou	engravidamos1, engravidámos2	engravidastes	engravidaram
先過時	engravidara	engravidaras	engravidara	engravidáramos	engravidáreis	engravidaram
將來時	engravidarei	engravidarás	engravidará	engravidaremos	engravidareis	engravidarão
條件式	engravidaria	engravidarias	engravidaria	engravidaríamos	engravidaríeis	engravidariam
虛擬式
現在時	engravide	engravides	engravide	engravidemos	engravideis	engravidem
過去未完成時	engravidasse	engravidasses	engravidasse	engravidássemos	engravidásseis	engravidassem
將來時	engravidar	engravidares	engravidar	engravidarmos	engravidardes	engravidarem
命令式
肯定		engravida	engravide	engravidemos	engravidai	engravidem
否定 (não)		não engravides	não engravide	não engravidemos	não engravideis	não engravidem

¹巴西葡萄牙語.
²歐洲葡萄牙語.