estresar

西班牙語

詞源

源自 estrés (“壓力”) +‎ -ar。

發音

• 國際音標^(幫助)：/estɾeˈsaɾ/ [es.t̪ɾeˈsaɾ]
• 韻部：-aɾ
• 断字：es‧tre‧sar

動詞

estresar (第一人稱單數現在時 estreso，第一人稱單數過去時 estresé，過去分詞 estresado)

1. (及物) 施加（心理）壓力

變位

    estresar的变位（见Appendix:西班牙语动词）

不定式			estresar
动名词			estresando
过去分词				阳性		阴性
		单数		estresado		estresada
		复数		estresados		estresadas
		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直陈式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	estreso	estresastú estresásvos	estresa	estresamos	estresáis	estresan
	未完成時	estresaba	estresabas	estresaba	estresábamos	estresabais	estresaban
	過去時	estresé	estresaste	estresó	estresamos	estresasteis	estresaron
	將來時	estresaré	estresarás	estresará	estresaremos	estresaréis	estresarán
	條件式	estresaría	estresarías	estresaría	estresaríamos	estresaríais	estresarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	estrese	estresestú estresésvos2	estrese	estresemos	estreséis	estresen
	未完成時 (ra)	estresara	estresaras	estresara	estresáramos	estresarais	estresaran
	未完成時 (se)	estresase	estresases	estresase	estresásemos	estresaseis	estresasen
	將來時1	estresare	estresares	estresare	estresáremos	estresareis	estresaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		estresatú estresávos	estrese	estresemos	estresad	estresen
	否定		no estreses	no estrese	no estresemos	no estreséis	no estresen

¹基本上已弃用，现在主要作为司法用词使用。
²在现在虚拟式下，阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式。

    estresar的部分组合词形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
带不定式estresar
	间接宾语	estresarme	estresarte	estresarle, estresarse	estresarnos	estresaros	estresarles, estresarse
	直接宾语	estresarme	estresarte	estresarlo, estresarla, estresarse	estresarnos	estresaros	estresarlos, estresarlas, estresarse
带动名词estresando
	间接宾语	estresándome	estresándote	estresándole, estresándose	estresándonos	estresándoos	estresándoles, estresándose
	直接宾语	estresándome	estresándote	estresándolo, estresándola, estresándose	estresándonos	estresándoos	estresándolos, estresándolas, estresándose
带敬称第二人称单数命令式estrese
	间接宾语	estréseme	不使用	estrésele, estrésese	estrésenos	不使用	estréseles
	直接宾语	estréseme	不使用	estréselo, estrésela, estrésese	estrésenos	不使用	estréselos, estréselas
带第一人称复数命令式estresemos
	间接宾语	不使用	estresémoste	estresémosle	estresémonos	estresémoos	estresémosles
	直接宾语	不使用	estresémoste	estresémoslo, estresémosla	estresémonos	estresémoos	estresémoslos, estresémoslas
带非敬称第二人称复数命令式estresad
	间接宾语	estresadme	不使用	estresadle	estresadnos	estresaos	estresadles
	直接宾语	estresadme	不使用	estresadlo, estresadla	estresadnos	estresaos	estresadlos, estresadlas
带敬称第二人称复数命令式estresen
	间接宾语	estrésenme	不使用	estrésenle	estrésennos	不使用	estrésenles, estrésense
	直接宾语	estrésenme	不使用	estrésenlo, estrésenla	estrésennos	不使用	estrésenlos, estrésenlas, estrésense

派生詞彙

• estresante

 

延伸閱讀

• “estresar”, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014