evangeli

加泰羅尼亞語

詞源

借自教會拉丁語 ēvangelium，源自古希臘語 εὐαγγέλιον (euangélion, “好消息”)。

發音

• 國際音標^(幫助): (中加泰羅尼亞) [ə.βəɲˈʒɛ.li]
• 國際音標^(幫助): (巴利阿里) [ə.vəɲˈʒɛ.li]
• 國際音標^(幫助): (瓦倫西亞) [e.vaɲˈd͡ʒɛ.li]

名詞

evangeli m (複數 evangelis)

1. 福音

相關詞彙

• evangèlic
• evangelisme
• evangelista
• evangelitzar

拓展閱讀

• 參見“evangeli” 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició（加泰羅尼亞語詞典，第二版）, Institut d’Estudis Catalans中的解釋。
• “evangeli”在Gran Diccionari de la Llengua Catalana（加泰羅尼亞語大詞典）, Grup Enciclopèdia Catalana（加泰羅尼亞語百科全書編寫組）中的內容。
• “evangeli” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “evangeli” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

印尼語

詞源

源自荷蘭語 evangelie，源自中古荷蘭語 ewangelie，源自拉丁語 evangelium，源自古希臘語 εὐαγγέλιον (euangélion, “好消息”)。Injil 的同源對似詞。

發音

• 國際音標^(幫助): [ɛvaŋˈɡe.li] (口語)
• 國際音標^(幫助): [ɛvaˈŋe.li] (標準)
• 斷字：èva‧ngé‧li

名詞

èvangéli (第一人稱所有格 evangeliku，第二人稱所有格 evangelimu，第三人稱所有格 evangelinya)

1. (基督教) 福音

   近義詞：Injil

相關詞彙

• Injil

 

拓展閱讀

• “evangeli” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

意大利語

名詞

evangeli m

1. evangelo 的複數