fulgurant

英語

形容詞

fulgurant (比較級 more fulgurant，最高級 most fulgurant)

1. 閃電般的

   近義詞：fulgurous

加泰羅尼亞語

詞源1

源自 fulgurar，借自拉丁語 fulgŭrante。

發音

• 國際音標^(幫助): (中加泰羅尼亞) [ful.ɣuˈɾan]
• 國際音標^(幫助): (巴利阿里，瓦倫西亞) [ful.ɣuˈɾant]

形容詞

fulgurant m 或 f (陽性和陰性複數 fulgurants)

1. 耀眼的，奪目的
2. 迅速的，快如閃電的

延伸閱讀

• 參見“fulgurant” 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició（加泰羅尼亞語詞典，第二版）, Institut d’Estudis Catalans中的解釋。
• “fulgurant”，Gran Diccionari de la Llengua Catalana，Grup Enciclopèdia Catalana，2024年
• “fulgurant” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “fulgurant” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

詞源2

動詞

fulgurant

1. fulgurar 的動名詞

法語

詞源

源自拉丁語 fulgur (“閃電”)。

發音

• 音頻：

  (檔案)

• 國際音標^(幫助): /fyl.ɡy.ʁɑ̃/

分詞

fulgurant

1. fulgurer 的现在分詞

形容詞

fulgurant (陰性 fulgurante，陽性複數 fulgurants，陰性複數 fulgurantes)

1. 閃電的，閃光的
2. 耀眼的，奪目的
3. 迅速的，快如閃電的
4. (指疼痛) 尖銳的
5. 閃現的

延伸閱讀

• 查看“fulgurant”在 le Trésor de la langue française informatisé [法语数字化宝典] 中的释义。

拉丁語

動詞

fulgurant

1. fulgurō 的第三人稱複數現在時主動態直陳式

羅馬尼亞語

詞源

借自法語 fulgurant。

形容詞

fulgurant m 或 n (陰性單數 fulgurantă，陽性複數 fulguranți，陰性和中性複數 fulgurante)

1. 閃電的，閃光的
2. 閃電般的

變格

fulgurant的變格

		單數			複數
		陽性	中性	陰性	陽性	中性	陰性
主格/ 賓格	不定	fulgurant		fulgurantă	fulguranți	fulgurante
	定	fulgurantul		fulguranta	fulguranții	fulgurantele
屬格/ 與格	不定	fulgurant		fulgurante	fulguranți	fulgurante
	定	fulgurantului		fulgurantei	fulguranților	fulgurantelor

參考資料

• fulgurant in Academia Română, Micul dicționar academic, ediția a II-a, Bucharest: Univers Enciclopedic, 2010. ISBN 978-606-8162-26-3