gamberrear

西班牙語

詞源

源自 gamberro +‎ -ear。

發音

• 國際音標^(幫助): /ɡambereˈaɾ/ [ɡãm.be.reˈaɾ]
• 韻部：-aɾ
• 斷字：gam‧be‧rre‧ar

動詞

gamberrear (第一人稱單數現在時 gamberreo，第一人稱單數過去時 gamberreé，過去分詞 gamberreado)

1. (不及物) 搗亂，惹麻煩

變位

    gamberrear的变位（见Appendix:西班牙语动词）

不定式			gamberrear
动名词			gamberreando
过去分词				阳性		阴性
		单数		gamberreado		gamberreada
		复数		gamberreados		gamberreadas
		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直陈式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	gamberreo	gamberreastú gamberreásvos	gamberrea	gamberreamos	gamberreáis	gamberrean
	未完成時	gamberreaba	gamberreabas	gamberreaba	gamberreábamos	gamberreabais	gamberreaban
	過去時	gamberreé	gamberreaste	gamberreó	gamberreamos	gamberreasteis	gamberrearon
	將來時	gamberrearé	gamberrearás	gamberreará	gamberrearemos	gamberrearéis	gamberrearán
	條件式	gamberrearía	gamberrearías	gamberrearía	gamberrearíamos	gamberrearíais	gamberrearían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	gamberree	gamberreestú gamberreésvos2	gamberree	gamberreemos	gamberreéis	gamberreen
	未完成時 (ra)	gamberreara	gamberrearas	gamberreara	gamberreáramos	gamberrearais	gamberrearan
	未完成時 (se)	gamberrease	gamberreases	gamberrease	gamberreásemos	gamberreaseis	gamberreasen
	將來時1	gamberreare	gamberreares	gamberreare	gamberreáremos	gamberreareis	gamberrearen
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		gamberreatú gamberreávos	gamberree	gamberreemos	gamberread	gamberreen
	否定		no gamberrees	no gamberree	no gamberreemos	no gamberreéis	no gamberreen

¹基本上已弃用，现在主要作为司法用词使用.
²在现在虚拟式下，阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式.

延伸閱讀

• “gamberrear”，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年