gazda

參見：Gazda

匈牙利語

詞源

源自斯拉夫語族語言；對比原始斯拉夫語 *gostьpoda。參見斯洛伐克語 gazda, 塞爾維亞-克羅地亞語 gazda。

發音

• IPA^(幫助)：[ˈɡɒzdɒ]

• 音頻

  （文檔）

• 斷字：gaz‧da

名詞

gazda (複數 gazdák)

1. 主人
2. 農民
3. 房主 （用於 házigazda）

變格

變格 (詞幹：長/高元音，元音和諧律：後)
	單數	複數
主格	gazda	gazdák
賓格	gazdát	gazdákat
與格	gazdának	gazdáknak
工具格	gazdával	gazdákkal
因果格	gazdáért	gazdákért
轉移格	gazdává	gazdákká
到格	gazdáig	gazdákig
樣格-形式	gazdaként	gazdákként
樣格-情態	—	—
內格	gazdában	gazdákban
頂格	gazdán	gazdákon
接格	gazdánál	gazdáknál
入格	gazdába	gazdákba
上下格	gazdára	gazdákra
向格	gazdához	gazdákhoz
出格	gazdából	gazdákból
上格	gazdáról	gazdákról
奪格	gazdától	gazdáktól

gazda 的所有格形 所有者 单数所有物 复数所有物 第一人称单数 gazdám gazdáim 第二人称单数 gazdád gazdáid 第三人称单数 gazdája gazdái 第一人称复数 gazdánk gazdáink 第二人称复数 gazdátok gazdáitok 第三人称复数 gazdájuk gazdáik

派生詞

• gazdálkodik
• gazdaság
• gazdász

(複合詞):

• házigazda
• közgazda
• mezőgazda
• rendszergazda

(短語):

• gazdát cserél

塞爾維亞-克羅地亞語

詞源

參見gospodin。

名詞

gȁzda m (西里爾字母拼寫 га̏зда)

1. 地主
2. 主人
3. 房主
4. 〈口〉 老闆，上司

變格

    gazda 的变格

	单数	复数
主格	gazda	gazde
属格	gazde	gazda
与格	gazdi	gazdama
宾格	gazdu	gazde
呼格	gazdo	gazde
位格	gazdi	gazdama
工具格	gazdom	gazdama

斯洛伐克語

發音

• IPA^(幫助)：/ˈɡazda/

名詞

gazda m (屬格單數 gazdu，主格複數 gazdovia，屬格複數 gazdov，變格類型 hrdina)

1. 主人，房主

變格

gazda的變格

	單數	複數
主格	gazda	gazdovia
屬格	gazdu	gazdov
與格	gazdovi	gazdom
賓格	gazdu	gazdov
方位格	gazdovi	gazdoch
工具格	gazdom	gazdami

派生詞

• gazdovský
• gazdík
• gazdíček

拓展閱讀

• “gazda”, Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [斯洛伐克科學院盧多維特·什圖爾語言研究所辭典入口] (斯洛伐克語), https://slovnik.juls.savba.sk, 2024