ginti
阿羅馬尼亞語 编辑
名詞 编辑
ginti f
- gintã的另一種寫法
立陶宛語 编辑
詞源1 编辑
來自原始波羅的-斯拉夫語，來自原始印歐語 *gʷʰen-。[1]
與拉脫維亞語 dzīt[1]、古普魯士語 guntwei[1]、波蘭語 gnać (“衝”)[1][2]、古希臘語 θείνω (theínō, “殺”)[1]、梵語 हन्ति (hánti, “殺害”)[1]等同源。參見ganýti (“放牧”)。
發音 编辑
(giñti) （文檔）
動詞 编辑
giñti (第三人稱現在時 gẽna，第三人稱過去時 gìnė) [3]
屈折 编辑
ginti的變位
| 單數 (vienaskaita) |
複數 (daugiskaita) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人稱 (pirmasis asmuo) |
第二人稱 (antrasis asmuo) |
第三人稱 (trečiasis asmuo) |
第一人稱 (pirmasis asmuo) |
第二人稱 (antrasis asmuo) |
第三人稱 (trečiasis asmuo) | |||
| aš | tu | jis/ji | mes | jūs | jie/jos | |||
| 陳述 (tiesioginė nuosaka) |
現在 (esamasis laikas) |
genu | geni | gena | gename, genam |
genate, genat |
gena | |
| 過去 (būtasis kartinis laikas) |
giniau | ginei | ginė | ginėme, ginėm |
ginėte, ginėt |
ginė | ||
| 過去反復 (būtasis dažninis laikas) |
gindavau | gindavai | gindavo | gindavome, gindavom |
gindavote, gindavot |
gindavo | ||
| 將來 (būsimasis laikas) |
ginsiu | ginsi | gins | ginsime, ginsim |
ginsite, ginsit |
gins | ||
| 虚拟 (tariamoji nuosaka) |
ginčiau | gintum | gintų | gintumėme, gintumėm, gintume |
gintumėte, gintumėt |
gintų | ||
| 祈使 (liepiamoji nuosaka) |
— | gink, ginki |
tegena | ginkime, ginkim |
ginkite, ginkit |
tegena | ||
ginti的分詞
同義詞 编辑
衍生詞 编辑
- (動名詞) ginimas m
相關詞 编辑
分詞 编辑
gintì m (過去被動)
詞源2 编辑
發音 编辑
(gìnti) （文檔）
動詞 编辑
gìnti (第三人稱現在時 gìna，第三人稱過去時 gýnė) [4]
屈折 编辑
ginti的變位
| 單數 (vienaskaita) |
複數 (daugiskaita) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人稱 (pirmasis asmuo) |
第二人稱 (antrasis asmuo) |
第三人稱 (trečiasis asmuo) |
第一人稱 (pirmasis asmuo) |
第二人稱 (antrasis asmuo) |
第三人稱 (trečiasis asmuo) | |||
| aš | tu | jis/ji | mes | jūs | jie/jos | |||
| 陳述 (tiesioginė nuosaka) |
現在 (esamasis laikas) |
ginù | ginì | gìna | gìname, gìnam |
gìnate, gìnat |
gìna | |
| 過去 (būtasis kartinis laikas) |
gýnau | gýnai | gýno | gýnome, gýnom |
gýnote, gýnot |
gýno | ||
| 過去反復 (būtasis dažninis laikas) |
giñdavau | giñdavai | giñdavo | giñdavome, giñdavom |
giñdavote, giñdavot |
giñdavo | ||
| 將來 (būsimasis laikas) |
giñsiu | giñsi | giñs | giñsime, giñsim |
giñsite, giñsit |
giñs | ||
| 虚拟 (tariamoji nuosaka) |
giñčiau | giñtum | giñtų | giñtumėme, giñtumėm, giñtume |
giñtumėte, giñtumėt |
giñtų | ||
| 祈使 (liepiamoji nuosaka) |
— | giñk, giñki |
tegìna | giñkime, giñkim |
giñkite, giñkit |
tegìna | ||
ginti的分詞
同義詞 编辑
衍生詞 编辑
相關詞 编辑
- (名詞) gyna f
分詞 编辑
gintì m (過去被動)
來源 编辑
- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 Derksen, Rick (2008) Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 4), Leiden, Boston: Brill, ISBN 978 90 04 15504 6, 页197
- ↑ Brückner, Aleksander (1927), “gnać”, Słownik etymologiczny języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (波蘭語), Warsaw: Wiedza Powszechna, 页146
- ↑ “giñti” in Balčikonis, Juozas et al. (1954), Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla.
- ↑ “gìnti” in Balčikonis, op. cit.
- ↑ “ginti” in Martsinkyavitshute, Victoria (1993), Hippocrene Concise Dictionary: Lithuanian-English/English-Lithuanian. New York: Hippocrene Books. ISBN 978-0-7818-0151-5