gitara

參見：ģitāra 和 ģitārā

中比科爾語

詞源

借自西班牙語 guitarra，源自阿拉伯語 قِيثَارَة (qīṯāra)，源自拉丁語 cithara，源自古希臘語 κιθάρα (kithára)。

名詞

gitara

1. (音樂) 吉他

宿霧語

詞源

借自西班牙語 guitarra，源自阿拉伯語 قِيثَارَة (qīṯāra)，源自拉丁語 cithara，源自古希臘語 κιθάρα (kithára)。

發音

• 斷字：gi‧ta‧ra

名詞

gitara

1. (音樂) 吉他

   近義詞：sista

中卡加延阿埃塔語

名詞

gitara

1. (音樂) 吉他

庫約農語

詞源

借自西班牙語 guitarra。

名詞

gitara

1. (音樂) 吉他

坎卡奈語

名詞

gitara

1. (音樂) 吉他

卡亞帕卡拉漢語

名詞

gitara

1. (音樂) 吉他

馬斯巴特語

名詞

gitara

1. (音樂) 吉他

波蘭語

gitara

詞源1

借自西班牙語 guitarra，源自阿拉伯語 قِيثَارَة (qīṯāra)，源自拉丁語 cithara，源自古希臘語 κιθάρα (kithára)。cytra (“齊特琴”)和kitara (“西塔拉琴”) 的同源對似詞。

發音

• 國際音標^(幫助): /ɡiˈta.ra/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-ara
• 音節化：gi‧ta‧ra

名詞

gitara f (指小詞 gitarka，相關形容詞 gitarowy)

1. (音樂) 吉他

   Marcin gra na gitarze. ― Marcin 彈吉他。

變格

gitara 的變格

	單數	複數
主格	gitara	gitary
屬格	gitary	gitar
與格	gitarze	gitarom
賓格	gitarę	gitary
工具格	gitarą	gitarami
方位格	gitarze	gitarach
呼格	gitaro	gitary

派生詞彙

adjective

• gitarowy

 

nouns

• gitara akustyczna
• gitarzysta
• gitarzystka

 

派生語彙

• → 俄語: гита́ра (gitára)
  • → 亞美尼亞語: գիթառ (gitʿaṙ)
  • → 中阿拉斯加尤皮克語: kitalaq

詞源2

源自 git (“cool”) +‎ -ara。

感嘆詞

gitara

1. (口語) 好，沒問題

延伸閱讀

• 參見gitara 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
• 參見波蘭語詞典PWN上有關gitara的內容

塞爾維亞-克羅地亞語

詞源

借自西班牙語 guitarra，源自古希臘語 κιθάρα (kithára)。

名詞

gitára f (西里爾字母拼寫 гита́ра)

1. (音樂) 吉他

變格

    gitara 的变格

	单数	复数
主格	gitara	gitare
属格	gitare	gitara
与格	gitari	gitarama
宾格	gitaru	gitare
呼格	gitaro	gitare
位格	gitari	gitarama
工具格	gitarom	gitarama

斯洛伐克語

詞源

借自西班牙語 guitarra。

名詞

gitara f

1. (音樂) 吉他

變格

gitara 的變格（žena 模式）

	單數	複數
主格	gitara	gitary
屬格	gitary	gitár
與格	gitare	gitarám
賓格	gitaru	gitary
方位格	gitare	gitarách
工具格	gitarou	gitarami

相關詞彙

• gitarista

延伸閱讀

• “gitara”，Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [斯洛伐克科學院盧多維特·什圖爾語言研究所辭典入口]，https://slovnik.juls.savba.sk， 2003–2024年

蘇里南湯加語

詞源

借自荷蘭語 gitaar，或源自英語 guitar。

名詞

gitara

1. (音樂) 吉他

他加祿語

詞源

借自西班牙語 guitarra (“吉他”)，源自阿拉伯語 قِيثَارَة (qīṯāra)，源自拉丁語 cithara，源自古希臘語 κιθάρα (kithára)。

發音

• 斷字：gi‧ta‧ra
• (標準他加祿語) 國際音標^(幫助): /ɡiˈtaɾa/ [ɡɪˈt̪aː.ɾɐ]
• 韻部：-aɾa
• 斷字：gi‧ta‧ra

名詞

gitara (貝貝因文寫法 ᜄᜒᜆᜇ)

1. (音樂) 吉他

派生詞彙

• gitarahin
• gumitara
• maggitara

 

相關詞彙

• gitarista

參考資料

• “gitara” in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila: Komisyon sa Wikang Filipino, 2018.

尤加德語

詞源

借自西班牙語 guitarra (“吉他”)。

名詞

gitara

1. (音樂) 吉他